Viajes, cuentos e historietas

De la música a las estrellas

2011-11-10T18:27:00.000-08:00

(Herschel, Herschel y Herschel)

-Notas de una charla en Acodea, julio 2009, por Marie Lissette Alvarado-

Wilhelm (William) Friedrich Herschel nació el 15 de noviembre de 1738 en Hannover, Prusia, hoy Alemania. De joven escogió como profesión músico, algo muy natural para él y su familia, ya que su padre Isaac Herschel era director de la banda de Guarnición Hannoveriana. Su madre se llamó Anna Ilse Moritze.

A los 19 años se traslada con su hermano Jacobo a Inglaterra, a la región de Bath, allí fue oboísta y organista. Tocaba, dirigía, componía y daba clases. Su popularidad como profesor de música era tal, que llegó a tener 35 clases particulares a la semana. Sus logros musicales no son nada despreciables: entre otras obras, compuso 24 sinfonías entre 1760 y 1764 (todas en tres movimientos), una docena de conciertos para varios instrumentos (violín, viola, oboe y órgano), sonatas para clavicordio y violín, piezas para clavicordio y órgano, y algunos salmos e himnos, cuya calidad no desmerece ante las composiciones de Bach en aquella época.

William convenció a su hermana Caroline para que fuera a vivir con él a Bath y lo acompañara como cantante. En sus ratos libres, los hermanos compartían su afición por la Astronomía. El interés de Herschel por la teoría de la música le condujo a la matemática y en última instancia a la astronomía. A pesar de su extraordinaria actividad musical en esa época, siempre se dio tiempo para leer libros de matemática, óptica y astronomía.

La primera observación anotada por William, un dibujo de la Nebulosa de Orión, la realizó el 4 de marzo de 1774, cuando tenía 35 años. Fue el comienzo de su carrera astronómica, que por varios años más compaginó con la música, que le daba el sustento.

En el curso de una de sus revisiones del firmamento, hecha con un telescopio de 1.2 m de apertura y 12.2 m de distancia focal, creado por él mismo y perfeccionado con la ayuda de su otro hermano Alexander, William Herschel, de 43 años, hizo un descubrimiento que cambió el curso de su vida.

El 13 de marzo de 1781, entre las 10 y 11 de la noche, descubrió un objeto en la constelación de Gémini, que al principio tomó por un cometa. Su estudio posterior indicó que era un nuevo planeta, Urano, el primero descubierto desde la antigüedad.

Hasta entonces, los únicos planetas conocidos eran los seis que podían observarse a simple vista. Nadie había previsto un planeta más y la sorpresa del descubrimiento hizo famosos a Herschel y a su telescopio.

La notable habilidad técnica de William Herschel lo llevó a fabricar los mejores telescopios de su época, incluso superiores a los que se usaban en el Observatorio Real de Greenwich, convirtiéndolo en el astrónomo más destacado del siglo XVIII. En una ocasión un amigo le envió una copia del nuevo catálogo de 103 nebulosas publicado por Charles Messier (1730-1817) y Pierre Méchain y el astrónomo se apresuró a enfocar con su maravilloso telescopio aquellos objetos, con la esperanza de descubrir algunos que los autores del catálogo hubieran pasado por alto.

Ideó un método de apreciación de magnitudes comparando la diferencia de brillo de dos estrellas observadas simultáneamente y empezó a elaborar el principio de un nuevo catálogo. En 1798 publicó, junto con Caroline, su obra principal: Catálogo de las Estrellas. Todos los catálogos modernos de galaxias parten del suyo, el cual es conocido como el Catálogo General.

Gracias a la calidad de sus telescopios, concentró sus observaciones en los cuerpos celestes más distantes. La distribución espacial de las estrellas se convirtió en su principal objetivo de investigación, iniciando una rama de la astronomía que hoy se conoce como estructura galáctica.

Sus descubrimientos fueron notables para su época; de hecho, muchas de sus observaciones y deducciones no pudieron apreciarse plenamente hasta el siglo XX.

Por ejemplo, comprendió que, debido a la velocidad finita de la luz, vemos los objetos celestes lejanos tal como eran en el pasado. Cuando escrutamos la profundidad del Universo, lo vemos tal como era hace miles de millones de años, cuando se emitió esa luz que nosotros recibimos ahora. Es decir, el Universo contiene el testimonio de su pasado. Tal hecho permitió llegar a la idea evolutiva del Universo, hoy predominante.

En 1800, William Herschel hizo otro descubrimiento muy importante. Estaba interesado en aprender cuánto calor atravesaba los filtros de diferentes colores que utilizaba para observar el sol, ya que notó que filtros de diferentes colores parecían pasar distintos niveles de calor. Pensó que los colores por sí mismos podrían contener diferentes niveles de calor, por lo cual diseñó un experimento para investigar su hipótesis.

Dirigió la luz del sol a través de un prisma de cristal para crear un arco iris y midió la temperatura de cada color y notó que su temperatura se incrementaba desde el violeta a la parte roja del espectro. Como control, Herschel decidió medir la temperatura más allá la porción roja del espectro, en una región aparentemente desprovista de luz solar. Para su sorpresa, encontró que esta región tenía la temperatura más alta de todas.

Realizó más experimentos sobre lo que llamó rayos caloríficos que existían más allá de la parte roja del espectro y encontró que fueron reflejados, refractados, absorbidos y transmitidos igual que la luz visible. Lo que había descubierto era una forma de luz o radiación más allá de la luz roja. Estos rayos caloríficos se renombraron rayos infrarrojos o radiación infrarroja.

El experimento fue importante porque era la primera vez que alguien mostraba que había formas de luz que no eran visibles al ojo humano.

William murió en su casa de Slough el 25 de agosto de 1822, a los 83 años. Pero a pesar de su total entrega a la astronomía y a sus investigaciones, jamás renunció del todo a la música, pues disfrutaba de ella en forma personal.

Caroline Lucretia Herschel nació el 16 de marzo de 1750 en Hannover. Su padre procuró una educación polifacética a sus cuatro hijos varones, enseñándoles música, matemática, astronomía, filosofía y francés.

Sus dos hijas, como era habitual en la época, estaban destinadas a no aprender sino las tareas domésticas. Sin embargo, Caroline enseguida mostró interés por las conversaciones que tenían lugar entre su padre y sus hermanos.

En su afán de aprender, pronto encontró el apoyo paterno, que la hizo interesarse por la música y las ciencias. Ella recordaba como inolvidable la noche en que su padre le mostró las primeras constelaciones, así como un cometa que entonces era visible.

Su deseo de independizarse sólo se vio plenamente realizado cuando, a los 22 años, su hermano William la llevó con él a Inglaterra.

En Bath, él tenía la música como profesión y siempre muy cercano a su hermana, le enseñó canto e inglés. Además de ser cantante, Caroline ayudaba a su hermano en sus actividades musicales y juntos disfrutaban el tiempo libre con la construcción de telescopios. En la medida que pasaba el tiempo, ella iba ahondando sus estudios de matemática y Astronomía.

Así, mientras se ocupaba del mantenimiento de la casa de William, Caroline pudo retomar sus dos grandes aficiones: la música, donde se destacó como una excelente soprano y la astronomía, donde pronto empezó junto con su hermano a pulir espejos para la construcción de telescopios y a ayudarle también en la catalogación y revisión de sus observaciones, aplicando para ello los conocimientos matemáticos que había podido adquirir. En poco tiempo pasó de discípula y ayudante de su hermano a colaboradora.

Además de ayudar a William en su trabajo, Caroline empezó a buscar cometas con un reflector de 150 milímetros, construido por ella misma. La mayor parte del tiempo realizaba observaciones de precisión sobre las que había hecho su hermano en la noche previa y para William fue una ayuda inestimable el tratamiento matemático que su hermana hacía de los datos por él obtenidos.

El primer día de agosto de 1786, cuando William estaba en Alemania, Caroline Herschel descubrió su primer cometa, el cual fue descrito como el primer cometa femenino. Este descubrimiento empujó a la fama a la astrónoma de 36 años. Le valió un sueldo de 50 libras anuales por parte del rey Jorge III y el reconocimiento de las autoridades científicas de la época, que acogieron, con recelo unos y con admiración otros, algo tan inédito como el trabajo científico de una mujer. Fue la primera en tener una elevada posición en las ciencias y la monarquía, siendo recibida en varias ocasiones por la familia real.

El segundo cometa descubierto por ella resultó ser uno con período de 150 años. Descubrió en total ocho cometas en once años (entre 1786 y 1797), además de doce nebulosas. Continuó durante años su labor de catalogación, calculando las posiciones de sus descubrimientos y los de su hermano. Sus cálculos fueron siempre de una notable exactitud.

Los objetos de cielo profundo descubiertos por ella fueron incluidos en el catálogo que elaboró junto con William y actualmente figuran en el Nuevo Catálogo General, incluyendo nebulosas, galaxias espirales e irregulares y cúmulos abiertos.

Uno de sus grandes trabajos fue la reorganización del Catálogo Británico de John Flamsteed. Ella se dedicó a revisar y ordenar el catálogo estelar y en 1798 envió a la Real Sociedad Astronómica su Índice de Observaciones de Estrellas Fijas de Flamsteed, con una lista de 560 estrellas que éste había omitido.

Durante los siguientes 25 años se dedicó a la educación de su sobrino John, quien continuaría la saga familiar de astrónomos. Tras la muerte de William en 1822, Caroline regresó a su ciudad natal, Hannover. Durante esta época como investigadora independiente, produjo un catálogo de 2,500 nebulosas y recibió la medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica por este trabajo.

En sus últimas décadas preparó los 8 volúmenes de la obra de William para su sobrino John, quien continuó el trabajo de su padre. Ella era ya una celebridad en el mundo científico, recibiendo visitas de los más eminentes personajes, como Karl Friedrich Gauss.

En 1835, cuando contaba 85 años de edad, recibió el nombramiento de Miembro Honorario de la Real Sociedad Astronómica junto con la matemática y astrónoma Mary Somerville. Fueron las primeras mujeres en Inglaterra en tener ese título. El nombramiento honorario se debió a que los estatutos impedían hacer miembros de número a las mujeres.

Tres años más tarde, Caroline también fue nombrada Miembro Honorario de la Academia Real Irlandesa y en 1846, con motivo de su nonagésimo sexto cumpleaños, el Rey de Prusia le otorgó la Medalla de Oro de la Ciencia.

Caroline Herschel vivió 97 años, conservando hasta entonces una salud física y mental fuera de lo común. Murió el 9 de enero de 1848 en su casa de Hannover.

John Frederick William Herschel (1792-1871), continuo el trabajo en astronomía de su familia; agregó 525 entradas al catálogo de su padre, publicado en 1833. En ese año viajó a Sudáfrica, para observar el cielo del sur y produjo un nuevo catálogo (suma familiar) con 5000 entradas.

Parece que en julio de 1830 John, pudo observar Neptuno, pero no lo reconoció como un planeta, confundiéndolo con una estrella.

Referencias adicionales:

Herschel: Symphonies Nos. 2, 8, 12-14, 17:

http://www.amazon.com/gp/product/B00117P1EG/ref=mu_dm_alb_dp

Symphonie No.8 de William Herschel 8th symphony:

http://www.youtube.com/watch?v=vl-3ixhy6gk

William Herschel (1738-1822) Sinfonia N.24 in do maggiore per orchestra - Allegro assai:

http://www.youtube.com/watch?v=vHaSFTas-gA&NR=1

Herschel.Sinfonía 5. III Allegro:

http://www.youtube.com/watch?v=I9ULLM32At0&feature=related

Herschel's Symphony in D Major

http://www.youtube.com/watch?v=AB1y6G1VaWI&feature=related

William Herschel NATS 101:

http://www.youtube.com/watch?v=DUFIL0jbuk0&feature=related

Sir William Herschel: infrared radiation and its applications :

http://www.youtube.com/watch?v=XPrVeks2OHI&feature=related

William Herschels discovery of the planet Uranus :

http://www.youtube.com/watch?v=vq7zHMbzbAw&feature=related

The Life and Times of Sir William and Caroline Herschel:

http://www.youtube.com/watch?v=p20U6F-amaA&feature=related

Part 1 - Astronomy Cast - Episode 172 - William Herschel - Released (1-10-2010:

http://www.youtube.com/watch?v=z2cXaVSzebc&feature=related

http://www.jhanamusic.com/album/william-herschel-symphonies

William Herschel version rock symphonie #8 Symphony:

http://www.youtube.com/watch?v=qq0sItM_cvs

William Herschel’s catalog of Deep Sky Objects: http://seds.org/messier/xtra/similar/herschel.html

Caroline Herschel’s Deep Sky Objects: http://seds.org/messier/xtra/similar/cher.html

Volcán Turrialba

2011-11-01T04:42:00.000-07:00

(Al cráter en 4 x 4)

Original publicado el 12/10/2011

Visité el Volcán Turrialba, la primera vez el 2 de agosto de 2006 y luego unas tres veces más, haciendo la caminata de ida y regreso, desde La Central hasta los miradores que hay alrededor de los tres cráteres.

Para los que nos gusta caminar, este estilo tiene su atractivo, no solo por el tipo de actividad física que se hace, sino también por la mayor oportunidad de interactuar con los compañeros, por el paisaje y las fotos.

El sábado 2 de octubre, muy gentilmente BioCursos-OET nos repitió una gira a la cima, que por motivos de fuerza mayor (seguridad, nubosidad y hora), fue cancelada hace un mes, por los operadores del tour de la última etapa, http://adventureparaisodevolcanes.com/tours/).

En unas dos horas usted puede viajar desde San José a La Central. Simplemente siga la carretera (2) hacia Cartago, la (219) hacia Cot, luego la (230) hacia Pacayas, Capellades, La Pastora y finalmente desvíese a la izquierda, donde hay un aviso del parque.
Puede hacerlo en su propio vehículo (si no es muy bajo), casi todo el año, o si lo prefiere tome algún tour. En La Central hay estacionamiento y puede tomarse un cafecito, o desayunar en la típica soda Danza con nubes y en otros sitios.

Le aconsejo llegar temprano para ser de los primeros en ser atendidos (creo que no se puede hacer reservaciones), especialmente durante la temporada de lluvias, cuando por algún motivo (normalmente por seguridad) se cancelan algunas excursiones.

Solo se puede llegar a las inmediaciones del cráter por medio de este operador, pues dada la situación de una eventual emergencia, ellos pueden auxiliarle. Cuentan con los vehículos apropiados, sombreros duros, máscaras para filtrar el aire y equipo de primeros auxilios (me toco presenciar una apropiada atención, que suministró oxígeno a uno de mis compañeros).
Además, en al menos dos sitios del recorrido hay portones con llave en el camino y controles de Parques Nacionales.

Entonces luego de la explicación y las advertencias de rigor, abordamos los vehículos 4 x 4, un poquito incómodos para los largos de canillas (no es mi caso), especialmente en los dos asientos traseros. Pero para 30 minutos de ascenso, por un camino ondulante longitudinal transversalmente, casi sin posibilidades fotográficas, lo mejor es guardar toda la energía y expectativa para cuando llegue a la cima.

Una vez arriba, puede caminar (creo que otros 30 minutos) por los miradores y ver los cráteres, si está despejado.

En nuestro caso llegamos con un nublado total, pero en pocos minutos se despejó durante el tiempo suficiente para traernos algunos recuerdos fotográficos de nuestra experiencia. ¡No lo olvide, es lo único que puede extraer y, desde luego, su basura!

http://astrovilla2000.blogspot.com/2011/10/guayabo-monumento-nacional.html

Tienes que encontrar lo que amas, dice Jobs

2011-11-01T04:34:00.000-07:00

(Discurso emitido por Steve Jobs, Director Ejecutivo de Apple Computer y de Pixar Animation Studios, el 12 de junio de 2005)

http://news.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html

Traducción libre de J. A.V illalobos (07/10/2011)

Es un honor estar con ustedes hoy en la ceremonia de graduación de una de las mejores universidades del mundo (Standord). Nunca me gradué de una universidad. A decir verdad, esto es lo más cerca que he estado de una graduación universitaria. Hoy quiero contarles tres historias de mi vida. Eso es todo. No es gran cosa. Sólo tres historias.

La primera historia trata de conectar los puntos.

Abandoné el Reed College después de los primeros 6 meses, pero permanecí rondando alrededor de unos 18 meses, antes de realmente salir. ¿Por qué abandoné?

Comenzó antes de que yo naciera. Mi madre biológica era una joven soltera, estudiante graduada y ella decidió ponerme en adopción. Sentía que debía ser adoptado por graduados universitarios, por lo que todo estaba listo para ser adoptado por un abogado y su esposa. Salvo que cuando salí del vientre materno, decidieron en el último minuto que realmente querían a una niña. Por lo que mis padres, que estaban en lista de espera, recibieron una llamada diciendo: "tenemos un niño inesperado; ¿lo quieren?" Dijeron: "Por supuesto". Mi madre biológica encontró luego, que mi madre nunca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca se había graduado de la escuela secundaria. y se negó a firmar los documentos de adopción definitiva. Finalmente accedió, cuando mis padres prometieron que algún día yo iría a la universidad.

17 años más tarde fui a la universidad. Pero ingenuamente escogí una universidad que era casi tan cara como Stanford, y todos los ahorros de mis padres obreros se gastaron en mi matrícula. Después de seis meses no pude ver el valor de esos estudios. No tenía ni idea de lo que quería hacer con mi vida ni como la universidad iba a ayudarme a resolverlo. Allí me estaba gastando todo el dinero que mis padres habían guardado toda su vida. Así que decidí abandonar y confiar en que todo funcionaría bien. Fue bastante aterrador en ese tiempo, pero mirando hacia atrás fue una de las mejores decisiones que nunca hice. Al minuto que abandoné dejé de tomar las clases obligatorias que no me interesaban y comencé a visitar las que parecían interesantes.

No todo fue romántico. No tenía un dormitorio, así que dormí en el piso en habitaciones de amigos, devolví botellas de coca cola, por los depósitos de 5 ¢ y así comprar alimentos. Caminé 7 millas a través de la ciudad cada domingo por la noche, para conseguir una buena comida a la semana en el templo de Hare Krishna. Me encantó. Y mucho con lo que tropecé siguiendo mi curiosidad e intuición resultó ser invaluable más tarde. Permítanme darles un ejemplo:

Reed College en esa época ofrecía quizás la mejor instrucción de caligrafía en el país. En todo el campus cada póster, cada etiqueta en cada cajón, estaba bellamente escrita a mano. Como había abandonado y no tenía que tomar las clases normales, decidí tomar una clase de caligrafía para aprender cómo hacerlo. Aprendí sobre tipografías, sobre la cantidad de espacio entre combinaciones de letras diferentes, sobre lo que las hace grandiosas. Era hermoso, histórico, artísticamente sutil, en una forma en que la ciencia nos puede capturar, y me pareció fascinante.

Nada de esto tuvo incluso una esperanza de cualquier aplicación práctica en mi vida. Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, todo volvió a mí. Hemos diseñado todo esto en la Mac. Fue la primera computadora con tipografía hermosa. Si nunca hubiese tomado ese único curso en la universidad, el Mac nunca habría tenido múltiples tipografías o fuentes proporcionalmente espaciadas. Y dado que Windows acaba de copiar el Mac, es probable que ningún ordenador personal pudiera tenerlos. Si nunca hubiese abandonado, nunca habría asistido a esa clase de caligrafía y las computadoras personales no tendrían la maravillosa tipografía que tienen. Por supuesto era imposible conectar los puntos mirando hacia adelante cuando estaba en la universidad. Pero fue muy claro mirando hacia atrás diez años más tarde.

Una vez más, no se puede conectar los puntos mirando hacia delante; sólo pueden conectarlos mirando hacia atrás. Así que hay que confiar en que los puntos se conectarán de alguna manera en su futuro. Tienen que confiar en algo: sus agallas, destino, vida, karma, lo que les parezca. Este enfoque nunca me ha fallado y ha hecho toda la diferencia en mi vida.

Mi segunda historia es sobre amor y pérdida.

Tuve suerte -Encontré lo que amaba hacer temprano en mi vida. Woz y yo iniciamos Apple en el garaje de mis padres cuando tenía 20. Trabajamos duro y en 10 años Apple había crecido de apenas nosotros dos en un garaje hasta una empresa de 2 millones de dólares con más de 4000 empleados. Sólo habíamos lanzado nuestra mejor creación — el Macintosh — un año antes, y yo acababa de cumplir 30. Y entonces me despidieron. ¿Cómo puede uno ser despedido de una empresa que inició? Bueno, mientras Apple crecía contratamos alguien que pensé que era muy talentoso para liderar la compañía conmigo y por los primeras años las cosas salieron bien. Pero entonces nuestras visiones del futuro comenzaron a divergir y finalmente tuvimos una caída. Así que a los 30 yo estaba fuera. Una salida muy pública. Lo que había sido el foco de toda mi vida adulta se había ido, y fue devastador.

Realmente no sabía qué hacer durante unos meses. Sentí que había dejado caer la anterior generación de empresarios - que había dejado caer la estafeta que me habían pasado. Me reuní con David Packard y Bob Noyce y traté de disculparme por mi mal desempeño. Fue un fracaso muy público, e incluso pensé en irme del valle. Pero algo comenzó lentamente a despertarse en mí — aún amaba lo que hacía. El giro de los acontecimientos en Apple no había cambiado un bit. Había sido rechazado, pero seguía enamorado. Y por eso decidí empezar de nuevo.

No lo vi entonces, pero resultó que ser despedido de Apple fue lo mejor que me pudo haber pasado nunca. El peso del éxito fue reemplazado por la levedad del ser un principiante de nuevo, menos seguro de todo. Me liberó para entrar en uno de los periodos más creativos de mi vida.

Durante los próximos cinco años, comencé una empresa llamada NeXT, otra empresa llamada Pixar y me enamoré de una mujer asombrosa que se convertiría en mi esposa. Pixar llegó a crear la primera película animada por computadora del mundo, Toy Story y es ahora el estudio de animación más exitoso. En un notable giro de los acontecimientos, Apple compró NeXT, regresé a Apple, y la tecnología que desarrollamos en NeXT es el corazón del actual renacimiento de Apple. Y Laurene y yo tenemos una familia maravillosa.

Estoy seguro de que nada de esto habría ocurrido si yo no hubiese sido despedido de Apple. Fue una medicina de mal sabor, pero supongo que el paciente la necesitaba. A veces la vida te pega en la cabeza con un ladrillo. No pierdas la fe. Estoy convencido de que lo único que me mantuvo fue que me encantaba lo que hacía. Tienes que encontrar lo que amas. Y eso es una verdad para tu trabajo como para tus amores. Tu trabajo va a llenar una gran parte de su vida, y la única forma de estar realmente satisfecho es hacer lo que cree es un gran trabajo. Y la única manera de hacer una gran obra es amar lo que haces. Si no lo han encontrado todavía, sigan buscando. No se conformen. Como son todos los asuntos del corazón, sabrán cuando lo encuentren. Y como toda gran relación, sólo se pone mejor y mejor con los años. Por lo tanto sigan buscando hasta que lo encuentren. No se conformen.

Mi tercera historia es sobre la muerte.

Cuando tenía 17, leí una cita que decía algo como: "Si vives cada día como si fuera el último, algún día seguramente estarás en lo correcto". Hizo una fuerte impresión en mí y desde entonces, durante los últimos 33 años, me he mirado en el espejo cada mañana y me pregunto: "¿Si hoy fuera el último día de mi vida, haría lo que voy a hacer hoy?" Y siempre que la respuesta ha sido "No" durante muchos días seguidos, sé que tengo que cambiar algo.

Recordar que estaré muerto pronto es la herramienta más importante que nunca he encontrado para ayudarme a tomar las grandes decisiones en la vida. Porque casi todo -todas las expectativas externas, todo orgullo, todo temor de vergüenza o fracaso - sólo caen ante la muerte, dejando sólo lo que es verdaderamente importante. Recordar que vas a morir es la mejor forma que conozco para evitar la trampa de pensar que tienes algo que perder. Ya están desnudos. No hay razón para no seguir su corazón.

Hace aproximadamente un año me diagnosticaron cáncer. Tuve un análisis a las 7:30 de la mañana, y claramente mostraba un tumor en mi páncreas. Yo ni siquiera sabía lo que era el páncreas. Los médicos me dijeron que esto seguramente era un tipo de cáncer que es incurable, y que tengo una esperanza de vida no mayor de tres a seis meses. Mi médico me aconsejó ir a casa y poner mis asuntos en orden, que es el código médico para prepararse a morir. Significa intentar decirles a tus hijos en pocos meses, todo lo que pensabas decirles en los próximos 10 años. Significa asegurarse de que todo esté perfectamente abotonado, para que resulte tan fácil como sea posible para la familia. Significa que debe decir tus despedidas.

Viví con ese diagnóstico durante todo el día. Más tarde esa noche tuve una biopsia, en la que metieron un endoscopio por mi garganta, a través de mi estómago y mis intestinos, colocaron una aguja en mi páncreas y consiguieron unas pocas células de tumor. Yo estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me dijo que cuando vieron las células bajo el microscopio, los médicos comenzaron a llorar porque resultó ser una forma muy rara de cáncer pancreático, que es curable con cirugía. Tuve la cirugía y estoy bien ahora.

Esto fue lo más cerca que he estado de cara a la muerte, y espero que sea lo más cercano que llegue en unas pocas décadas más. Habiendo vivido esto, ahora puedo decirlo a ustedes con un poco más de certeza, que cuando la muerte era un concepto útil pero puramente intelectual:

Nadie quiere morir. Incluso las personas que quieren ir al cielo no quieren morir para llegar allí. Y aún la muerte es el destino que todos compartimos. Nadie nunca ha escapado. Es como debe ser, porque la muerte es probablemente el mejor invento de la vida. Es el agente de cambio de la vida. Borra lo antiguo para dar paso a lo nuevo. Ahora lo nuevo son ustedes, pero algún día no muy lejano, poco a poco ustedes se convertirán en lo viejo y serán sustituidos. Siento ser tan dramático, pero es cierto.

Su tiempo es limitado, no lo desperdicien viviendo la vida de otras personas. No queden atrapados por el dogma -que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No dejen que el ruido de las opiniones de los demás ahogue su propia voz interior. Y lo más importante, tengan el coraje de seguir su corazón e intuición. De alguna manera saben ya lo que realmente desean ser. Todo lo demás es secundario.

Cuando era joven, había una publicación asombrosa llamada The Whole Earth Catalog, que fue una de las Biblias de mi generación. Fue creado por Stewart Brand, no lejos de aquí en Menlo Park, y la trajo a la vida con su toque poético. Fue a finales de 1960, antes de las computadoras personales y la autoedición, lo hizo con máquinas de escribir, tijeras y cámaras polaroid. Fue algo parecido a Google en forma rústica, 35 años antes de que Google llegara, era idealista y desbordante con buenas herramientas y grandes nociones.

Stewart y su equipo realizaron varias ediciones de The Whole Earth Catalog, y luego cuando había concluido su tiempo, publicaron un último número. Fue a mediados de la década de 1970, ya tenía su edad. En la contratapa de su edición final había una fotografía de una carretera rural al amanecer, del tipo que pueden encontrar si piden un aventón, si fueran aventureros. Abajo estaban las palabras: "Stay Hungry. Stay Foolish". Fue su mensaje de despedida. “Stay Hungry. Stay Foolish”, siempre he querido eso para mí, y ahora, que ustedes se gradúan para empezar de nuevo, les deseo:
“Stay Hungry. Stay Foolish.

Muchas gracias a todos.

5 comentarios:
Alejandra dijo...
Gracias por traducirlo. :-)
8 de octubre de 2011 07:25
arambal dijo...
Los genios se forman sobre los golpes que da la vida
9 de octubre de 2011 07:23
Anónimo dijo...
9 de octubre de 2011 22:08
Milton Fernández Fernández dijo...
¡Muchas gracias por este aporte, don Jose!
10 de octubre de 2011 04:33
Liliana Velázquez dijo...
Don José gracias por compartir estas hermosas líneas, sus nietos lo harán personalmente.
24 de octubre de 2011 15:33

Plesiosaurios no eran dinosaurios

2011-11-01T04:27:00.000-07:00

(Tampoco Pterodáctilos, Ictiosaurios y cocodrilos del Cretáceo)

Original publicado 16/08/2011

¿Por qué será que a los niños les gusta tanto aprender sobre los objetos del espacio y sobre los dinosaurios?

Aunque casi nunca dicen que quieren llegar a ser astrónomos, pero si astronautas. ¿Dirán algunos que quieren llegar a ser paleontólogos?

Por mi experiencia con niños del vecindario y familiares, creo que se debe a lo grandes y pequeños que se nos ocurren que pueden ser, también a lo distantes que están en el tiempo y en el espacio, y que podemos imaginarlos, de colores, con formas caprichosas, con escamas o con plumas, etc.

Conversaba precisamente el domingo con mi nieto Juan José de ocho años, sobre las características particulares de los dinosaurios, que permiten distinguirlos de otros reptiles del Triásico, Jurásico y Cretáceo (hace 65 millones de años), que convivieron con los primeros.
A los niños les interesa mucho esto y cuando se motivan, se vuelven expertos y no se les puede meter diez con hueco.

El artículo de La Nación nos cayó justamente en el momento preciso, para darnos una repasadita y aclarar conceptos.

Me llama la atención, sin embargo, como en menos de 15 días, periodistas encargados de divulgación científica, publican artículos que en su presentación y contenido están bastante bien, pero cometen errores en los títulos. ¿Será quizás por tratar de usar palabras que les parecen más familiares y cercanas al lector? El problema es que si no son correctas conducen a errores que los educadores tratamos de que no ocurran.

Si le parece vea las siguientes dos entradas en mis blogs, como ejemplos de este tipo de descuidos.

"No todos los telescopios ven los mismo"

"La Luna no tiene un lado oscuro"

Además vea lo publicado en La Nación el lunes (imagen derecha, arriba), donde se hace referencia a un artículo de la revista Science, que reporta la posibilidad de que reptiles del Período Jurásico, denominados Plesiosaurios (que no son dinosaurios) parían en el mar sus crías, algo semejante a lo que hacen orcas, delfines y ballenas.

Que bueno que no se dice explícitamente que los Plesiosaurios eran dinosaurios, pero el título del artículo, algo descuidado para mi gusto, hace la asociación casi inevitable.

Con respeto les sugiero a los periodistas que cubren noticias en el campo de la ciencia y la tecnología, hacer lo que hacemos los educadores (que no tenemos por qué dominar todos los campos del conocimiento), esto es, apegarse al informe del instituto o revista científica de prestigio, donde se publicó lo referido a la investigación o descubrimiento.
Allí, aunque encontremos hipótesis que luego puedan ser desechadas (así es la ciencia), creo que no encontraremos titulares que conduzcan a errores de interpretación.

Bueno, para concluir le resumo la parte más interesante del artículo que leí en Science:

Parece que los plesiosaurios no ponían huevos en tierra, sino que parían sus crías vivas en el mar y posiblemente las cuidaban, como hacen las ballenas.

No tenemos evidencia aún, si algún tipo de dinosaurio tenía un comportamiento semejante.

1 comentarios:

Alberto Villalobos dijo...: Que tal Jose Alberto, me ha gustado mucho su blog. Realmente interesante,con temas de actualidad y muy bien presentado. Ya lo he puesto en mis favoritos.Le doy la dirección de mi blog por si se quiere dar una vuelta:http://hombrosdegigantes.blogspot.com/SaludosAlberto Villalobos; 17 de agosto de 2011 12:33

Turtleart y PicoCricket

2011-11-01T04:11:00.000-07:00

Colaboración de Marie Lissette Alvarado

Original publicado 02/08/ 2011

En este mes me inscribí en dos talleres impartidos en la Escuela de Educación de la Universidad de Costa Rica. El primero fue Tortug arte (turtleart.org ) , sitio donde puede conocer mucho más a fondo acerca de sus objetivos, descargar el programa y visitar la galería, no solo disfrutar de los trabajos que se presentan, sino también traer la programación de cada uno para realizarlos usted mismo y aportar parte de su creatividad si así lo desea.

¿Alguna vez escuchó o utilizó el programa logo, el de la famosa tortuguita?

Diseño simple hecho con tortug-arte

Artemise; la hija del creador del programa de la primera tortuguita, continuó con la labor de su padre y junto con un grupo de ingenieros de sistemas y programadores ha hecho de esa tortuga todo un mundo de programas con los cuales la tecnología y el arte van de la mano. Ella tuvo la gentileza de venir a Costa Rica, a impartir este curso de una semana.

Si le gusta crear, pero piensa que no tiene habilidad para dibujar, la tortuga se encargará de ayudarle y en gran parte hacerlo por usted. La forma para programarla es muy simple y práctica. Los comandos están prediseñados en un menú, con el cual debe tener paciencia y cuidado al utilizarlos, para darle los valores numéricos dentro de un cierto ámbito, que requiere para ejecutar una orden.
Si su nueva mascota no hace lo que usted quiere, no se rinda, analice lo que le ha pedido, generalmente los humanos no nos hacemos entender bien dentro del mundo virtual, de órdenes geométricas y aritméticas, donde todo debe ser muy explícito con una –lógica- secuencial.

Cuando instale el programa, encontrará que la tortuguita trabaja exclusivamente dentro de una ventana de tamaño limitado, con todo su menú al lado izquierdo y en la barra superior.
Todas las posibilidades que tiene para trabajar con ella; aparece de arriba hacia abajo al lado izquierda.

Diseño, comandos y programación

Al hacer click en cualquiera de ellos le brindará variedad de comandos específicos y cada uno con su color correspondiente para que trabaje: avance, giro, retroceso, o lo que usted quiera.

Primer consejo (sugerencia)
En la parte superior, siempre hay unos íconos. Coloque el cursor encima y haga click en el que representa un signo de pregunta (?), -es una ayuda-, luego cualquier ícono o comando dentro de los programas que usted toque y haga click le brindará la explicación sobre el significado, uso y un pequeño ejemplo.

Los colores y las llaves en las diferentes secciones del menú ayudan mucho; se trata de tomar comandos con el cursor, arrastrarlos dentro de la ventana donde está la tortuga y soltarlos. De igual manera, si no era el comando apropiado vuélvalo a sujetar con el cursor y arrástrelo hacia afuera. Puede seleccionar cuantos comandos considere necesario, las casillas para los valores están incluidas, y se pueden escribir o borrar dentro de ellas.
Por cierto, en la barra superior, a la derecha hay un borrador, tenga mucho cuidado al usarlo. No es para eliminar una parte del dibujo o programa que está diseñando, como ocurre por ejemplo, con Paint de Microsoft; si le da click, borrará todo y tendrá que empezar de cero.

Siempre arriba junto a los íconos, están las palabras, Nuevo, Abrir y Guardar, junto a éste último se encontrará una pequeña pestaña, si desea guardar su diseño es mejor que la utilice. Aparecerá guardar como…., ahí usted le dará el nombre a su trabajo y de paso indicará dónde desea guardarlo (archivo elegido), haga click en aceptar y listo.

Aunque aparentemente su diseño ha sido guardado sin que sean visibles los comandos con los que trabajó, al arrastrar la imagen dentro de la ventana, vuelven a aparecer los comandos, de esta forma si desea continuar o cambiar algo, lo puede hacer. Si hace click en la palabra Guardar, lo hará, pero de ahí en adelante su dibujo será solo una imagen inalterable.

Segundo consejo (sugerencia)
Arrastre hacia la ventana algún dibujo de la galería, lea y escudriñe con cuidado lo que se hizo para lograr esa figura (comandos de programación). Puede alterar los valores numéricos para ver qué efecto produce, entre más practique irá comprendiendo mejor las órdenes que sigue su nueva mascota y entonces, anímese junto con ella a despertar su creatividad.

El segundo taller fue PicoCricket (http://www.picocricket.com/ ) y aunque el lenguaje que se utiliza es muy similar al de tortug-arte no utiliza al quelonio. Directamente el cursor arrastra los programas hacia adentro y hacia afuera de la ventana, aunque utiliza comandos predeterminados con colores muy similares, ya que fue creado por los mismos programadores e ingenieros.Solo que hay un enorme detalle, el PicoCricket se trabaja forzosamente con legos, algo similar a los juguetes de MindStorm.

En esta ocasión, el curso fue impartido por la austriaca Gerid Hager, quien trabaja en un museo interactivo muy especial: Ars Electronica Center, en Linz, Austria, le invito a que visite virtualmente este lugar, lo encontrará muy innovador (http://en.wikipedia.org/wiki/Ars_Electronica_Center%29.

Cuando la tecnología es usada por un artista a menudo se lleva a cabo un objetivo muy diferente al de los científicos e ingenieros; utilizar máquinas que al principio han sido creadas con una finalidad y a través del arte su uso pasa a otro plano fuera de lo convencional.
En ese museo los artistas están en una especie de interfaz entre la tecnología y la sociedad, presentando un alto nivel de creatividad artística y también técnica, por lo que se le podría denominar arte híbrido, por el carácter interdisciplinario de las obras.

El taller de PicoCricket tenía como objetivo explorar y utilizar los elementos de lo cotidiano, aquello que está a nuestro alcance y transformar esos objetos y utilizarlos para hacer arte en movimiento.
A cada integrante se nos prestó una caja de herramientas, con el PicoCricket (mini-computadora), un transmisor infrarrojo de la computadora al PicoCriket, sensores (luz, sonido, tacto y resistencia eléctrica), accionadores (luces de colores, caja de sonido, motor controlado y pantalla), encargados de ejecutar órdenes programadas, cables de diferentes longitudes para entradas de USB, variedad de piezas de lego, engranajes, ligas, accesorios de diferentes texturas y desde luego el software PicoBlocks.

Mi primera impresión cuando abrí la caja fue ¿Qué voy a hacer con esto? A mi mente no vino ninguna imagen ¿Cómo crear algo con piezas que tienen una forma y un tamaño definido?
Me encanta crear cosas pero la habilidad de mis manos determina mi creatividad y con ellas he construido con diversos materiales, pero tratar de hacer lo mismo con esas piecitas, fue todo un reto. Afortunadamente, Gerid y su colega Marc tenían una paciencia y habilidad para ayudarme a enfocar mi imaginación y lo logré.
Comprendí que los materiales de la caja era exclusivamente para darle movimiento a lo que yo quisiera diseñar y que a mi creación debía incorporarle el PicoCricket para darle vida -me sentí Guepetto creando a Pinocho-.

Así que trabajé en un proyecto individual y dos grupales, pude construir una lámpara que se encendía y apagaba con el sonido de una palmada.
En uno de los trabajos grupales hicimos un gallo y mi compañera me ayudó con la programación del sonido. En el otro (para dos perdonas) creamos una plataforma de lanzamiento de cohetes , desde donde despegaba nada menos que un Saturno V (el cohete utilizado en el Apollo 11) y que después de un pequeño recorrido, se detenía , el cohete se elevaba emitiendo la melodía de Stars Wars (que programé), con luces en la punta y finalmente descendía hasta reposar sobre la plataforma nuevamente.


Autómata construido en plywood. Con un solo árbol de levas y diferentes seguidores, para mover con una manigueta.

El programa de PicoCricket requiere de mayor dominio que Tortug-arte, ya que sus comandos son algo más complejos, pero con paciencia y práctica se puede lograr hacer programaciones muy variadas y efectivas. Todo está colocado en el mismo lugar que tortug-arte.
La cajita de materiales solo pudimos usarla en las horas de taller y creo que no se consigue en el país. Se puede comprar a los fabricantes (unos $300), también algunas extras. Tener los materiales es casi la única manera de comprobar si su programación funciona correctamente.

En realidad el taller fue muy fructífero, aprendí bastante sobre programación, a realizar obras en movimiento, valiéndome de todo tipo de material (playwood, cartulina, goma y tijeras, plastilina, piedras y alambre). Creo que siempre es importante el aprendizaje de cosas nuevas, no importa la edad o condición física; creo que quien deje pasar un día sin aprender algo, por pequeño que sea, ese día no lo vivió plenamente.

En la Universidad de Costa Rica, así como en otras instituciones, se ofrecen excelentes alternativas para los amantes de aprendizaje variado, solo tienen que motivarse y buscar lo que se ajusta a su gusto y necesidad. Se dice que “de músico, poeta y loco todos tenemos un poco”, eso es cierto y hay que explotarlo cuando la oportunidad se aparece.

Expedición biomimésica

2011-11-01T03:37:00.000-07:00

(Visita a INBioparque)

Original publicado 12/06/2011

Primero quiero advertirle que el adjetivo del título, seguro no se escribe así o quizás no exista, pero me gustó como suena. Si usted conoce la forma apropiada, me lo puede comentar. Si no ha leído sobre biomímesis, le aconsejo iniciar por aquí: http://es.wikipedia.org/wiki/Biomimesis.

Tarántula

El viernes 10 junio participé nuevamente en una gira de campo, con estudiantes y profesores del curso de Taller Integrado de la U. Veritas.

Visitamos el INBioparque de 9 a 12.
El objetivo está descrito en los documentos del curso y en cuanto lo encuentre le hago una reseña. Por el momento le digo que fue una gira de observación – el primer paso del método científico-, para apreciar la naturaleza viva, especialmente animales y plantas, para ver cómo han resuelto (con éxito y desde hace miles o millones de años) algunos de sus problemas de sobrevivencia, para que nosotros aprendamos y de ser posible, apliquemos alguna aproximación en nuestras labores de diseño.

El iNBioparque está abierto de viernes a domingo de 8:00 a 17:00, quiero regresar con un poco más de tiempo personal. La guía nos recomendó la tarde del viernes, pero hay que tomar en cuenta la posibilidad de lluvia. También puede tomar un tour auto guiado, con un excelente mapa, digamos para una segunda visita.

Esta vez tomamos el tour guiado para trece participantes, lo cual me parece bien por la primera vez, para conocer el parque. Yo me colé en uno de esos grupos.

Nos condujeron por los cuatro tipos de ambientes, el Bosque Lluvioso, Bosque Pre-Montano, los Humedales y el Bosque Seco, cada uno con sus características particulares. Me parece realmente un éxito lo logrado allí, en una pequeña finca, rodeada de ambiente urbano.

En las tres horas visitamos las estaciones de las arañas, ranas venenosas, las escurridizas iguanas, los perezosos (Choloepus hoffmanni) - que no son osos- dormitando en lo alto de árboles de guarumo, caimanes (que no se asomaron), pájaros, tortugas, serpientes y venados cola blanca, donde habían algunas crías. De paso vimos algunas orquídeas, heliconias y bromelias.

Me atrajo una planta de piñuela, que hace más de 40 años no la había vuelto a ver. En Naranjo de Alajuela, donde nací y fui a la escuela se usaba (cuando no existía el pvc) para conducir agua de pequeños nacientes. También recuerdo que hacíamos aviones de juguete con sus hojas semicilíndricas, quitándole primeramente las puntiagudas espinas.

La visita concluyó en los jardines de hierbas medicinales y la granja, donde vimos conejos, gallinas, patos, gansos, cerdos y presenciamos el ordeño de laura, una de las cabras.

Me agradó mucho la estadía en el mariposario al aire libre, donde tienen una exhibición de pupas y unas 13 especias de mariposas, aprovechando la luz del sol para alimentarse, reproducirse, poner huevos, comer hojas (las larvas) de las plantas hospederas y colgarse como crisálidas (pupas) para en unas semanas cerrar el ciclo de su metamorfosis y volar como un adulto, totalmente desarrollado.

Si le interesa fascilitar la reproducción de mariposas monarca, desde la planta hospedera hasta el adulto, le recomiendo leer las siguientes entradas en este blog: (Asclepias Physocarpa, Mariposario personal , Monarcas Villalobos y Chavela-mi mariposa monarca.

1 comentarios:

la costarricense, la capitana. dijo...: muy lindo el tours..nunca lo he visitado...me gusto la alocución a la piñuela...no la conocí en Naranjo donde nací sino en DEsamparados de Alajuela donde me crié y lugar en que aterrizamos durante la guerra de Figueres..y llegué a comer la Flor de Piñuela..cosa muy sabrosa...En cuanto a las mariposas, las que merodean son las que encuentran su clase de planta preferida.; 12 de junio de 2011 14:49

Quebrada González

2011-11-01T03:29:00.000-07:00

(Parque Nacional Braulio Carrillo)

Original publicado 22/05/2011

El sábado 21 de mayo (¡y no se acabó el mundo!) participé en una gira de campo de un curso integrado de diseño, de la Universidad Veritas.

Unos 150 estudiantes y 12 profesores salimos a las 9:00 de San José, por la carretera hacia Limón, en tres cómodos buses, hacia el Parque Nacional Braulio Carrillo, sector Quebrada González. He visitado otros parques nacionales, como Rincón de la Vieja y Chirripó, pero este me agrada para una visita cercana y corta; puede recorrerse en 4 horas.

Llegamos a las 10:15 y fuimos recibidos por Rodolfo Tenorio, un antropólogo y arqueólogo que hizo sus primeras armas en el Parque Nacional Guayabo, con más de 25 años como guardaparque y que conocí alrededor del año 79, cuando fue mi alumno en un curso de física general en la U.C.R.

Don Rodolfo nos dio una amena charla en el Aula de Educación Ambiental, que por cierto necesita que el gobierno, alguna empresa, o nosotros los visitantes colaboremos para hacerla más acogedora y acondicionada. Este guardaparque es un apasionado investigador y docente e invita a estudiantes graduados a realizar tesis o trabajos finales de graduación, en diversas áreas, que puedan tener algún tipo de impacto favorable para el sector.

Los parques nacionales de Costa Rica no se diseñaron para el turismo, sino para la conservación y creo que todos queremos que sigan así. El número de visitantes es bajo y de los fondos percibidos por admisión, solo un 15 a 18% regresan al parque para ser reinvertidos.

El parque está abierto a los visitantes de las 8:00 a las 16:00.

Tenorio aconseja recorrer los dos senderos abiertos a visitantes, sin salirse de ellos. Los motivos son obvios, para no extraviarse y principalmente para no encontrarse con una serpiente venenosa.
Dice que de las 125 especies de serpientes solo 1/5 son venenosas. Las no venenosas tienen cola delgada en forma de látigo y agrega que, cada vez que ha tenido un encuentro cercano del tipo culebra: "la serpiente para la derecha y él para la izquierda."

En el Parque Nacional Braulio Carrillo, de unos 50 km² y creado en 1978, habitan una 7 especies de felinos, 3 de monos y unas 550 de aves, solo en el sector donde estamos.

Cuenta que el oficio de guardaparque tiene sus bemoles; trabajos de mantenimiento, cuido, enfrentamientos con cazadores furtivos, con recolectores de especies vegetales y taladores ilegales. Pero si se realiza con pasión, se convierte en la mejor parte de su vida.

¿Sabía que según la ley actual, la captura ilegal de un ave en el parque, conlleva un castigo de 4 millones de colones, o 16 meses a 3 años de prisión?

Las caminatas de exploración que hace con sus colegas, les toman unos 6 días desde el sector del Volcán Barba hasta Puerto Viejo de Sarapiquí, las recorren a puro conocimiento y experiencia; hace algunos años con ayuda de mapas y brújula y ahora con GPS. Algunas veces han estado extraviados hasta dos días, pero lo han superado -con sus reservas-.

En el parque no hay servicio de teléfono, fax, radio, ni internet, pero si escriben, ellos recogen los mensajes cuando van al poblado más cercano.
A ustedes les recomiendo que mejor visiten el sector, lo van a disfrutar. Una vez que atraviesen el puente del Río Sucio, estén atentos a una pequeña entrada y rótulo a mano derecha; si llegan hasta el teleférico ya se pasaron.

Rodolfo nos pide que colaboremos, de momento solo llevándonos nuestros vivencias personales en chips del cerebro; texturas, colores, sonidos, olores y una que otra imagen especial en fotografías y, desde luego, -nuestra basura-.
A futuro, rechazando cualquier producto de origen animal o vegetal (lana para los portales, palmito de montaña, etc.), extraído del bosque y también, exigiendo el uso de madera certificada en las construcciones.

El Sendero Las Palmas de 1.6 km, arranca desde el aula. Está bien trazado con poca pendiente y tapizado con piedra cuartilla, para evitar el lodo y que los zapatos resbalen. Creo que está señalado con números cada 100 m, pero no vi más allá del 7. Cuando se llega más o menos a los 800 m se escucha de nuevo el ruido de los vehículos y el sendero comienza a descender, a veces muy inclinado, le recomiendo no recorrerlo en sentido contra reloj.

Al otro sendero se ingresa cruzando la carretera, frente a la recepción. Es solo de un kilómetro de longitud, pero tiene un apropiado mirador hacia el Río Sucio.

Todos los senderos son ciclos cerrados, así que si los sigue, regresa sin problema al punto de partida.

espero que Rodolfo lea esto y me señale alguna afirmación inexacta para corregirla. O usted.

Referencias :

http://www.cientec.or.cr/exploraciones/ponencias2007/RodolfoTenorio-BraulioCarrillo.pdf

http://www.conozcacostarica.com/parques/brauliocarillo.htm

http://ticoartistico.com/parquesnacionales/parquenacionalbrauliocarrillo.shtml

http://www.govisitcostarica.co.cr/region/city.asp?cid=361

http://www.conozcacostarica.com/parques/brauliomap.htm

San Cristóbal Norte (caminata)

2011-11-01T03:23:00.000-07:00

(Rosas en abril)

Colaboración de Marie Lissette Alvarado.

Original publicado 11/04/2011

Para iniciar este mes que me gusta tanto, acepté la invitación a caminar el domingo tres de abril, por el antiguo camino a San Cristóbal Norte. En teoría unas 6 horas por la montaña hacia el Cerro Alto Indias, a un promedio de 2 kilómetros por hora; más o menos unos 12 km de recorrido.

Inicié el día a las 5:00 y de allí a las 6:30 fue la preparación (agua, frutas un sándwich, nada complicado), la bienvenida y la despedida de mi casa. Taxi al estacionamiento Al Zaituna (¿será árabe por -Los Olivos-? Le preguntaré a don Rolando) y a las 7:00 abordar la buseta.
La hermosa y soleada mañana auguraba un feliz y placentero viaje. Como es costumbre, el transporte sigue una ruta preestablecida para recoger al resto de los participantes en otros puntos clave. Nos dirigimos Cartago, pasando por El Guarco y dejamos la carretera interamericana Sur en Higuito. Fuimos dejando atrás lo congestionado de la ciudad para dar paso a las estrechas callecillas adornadas con sus típicas casitas que detallan lo pintoresco del lugar. Se pueden apreciar pequeños locales comerciales y soditas; con sus típicos e ingeniosos nombres plasmados en los rótulos ("Problemas en su forma de beber" y "Ángela Cielo" con un característico emblema del cristianismo en forma de pez a un lado.)

Conforme seguimos ascendiendo (7:55), la naturaleza hace notar cada vez más su prevalencia y el pavimento desaparece. Es el final del viaje motorizado (1460 m snm), donde iniciamos la caminata, y al sintonizarme con mi compañero, me sentí tranquila y preparada para disfrutar plenamente el paseo. Comenzamos sobre camino lastrado; pasamos frente de la finca Palo Alto que parece muy bien cuidada y la humilde casita negra. Frente al portón de la finca Aguas Buenas iniciamos propiamente el internamiento en el bosque por el antiguo camino hacia San Cristóbal; un sendero techado de vegetación, muy agradable, fresquito y sin sol. Allí recogí mi primera rosa, fresca, tibia, tierna y dulce con pequeñas gotitas de agua en sus pétalos.

09:30. Me encantan las caminatas por la montaña, la flora y fauna, los ríos y lagos, hacía tiempo que no caminaba así. En esta zona, la vegetación perfectamente complacía a todos los gustos, se observaban plantas simbióticas de todo tipo, heliconias, enredaderas, trepadoras, barba de viejo, bambú de montaña, matas de café, infinidad de especies maderables, tres plantas olvidadas de cabuya. Y encontramos un amable y conversador campesino (con acento extranjero) y su perro que daba mantenimiento a los linderos de su parcela.
El canto de las aves se entremezclaba como algarabía de mercado, pero curiosamente ocurría por breves períodos. En realidad gran parte del recorrido solo teníamos las voces del grupo y el latido de nuestros corazones.

10:16 y un rayito de Sol, don Rolando Coto (desafio_vertical@ice.co.cr), nuestro guía principal, estaba muy bien equipado, tanto con mapas como con equipo de localización, de los cuales otorgó uno a varios subgrupos para mantenernos siempre en contacto y unidos y con la confianza de que nunca estaríamos perdidos. Llevaba herramientas para abrirse paso por la espesa montaña, siempre preocupado por el bienestar del grupo, a cada ciert tiempo nos detenía para darnos oportunidad de recuperarnos con breves descansos, de inmediato, continuábamos la marcha.
En algunos sectores caminamos entre paredes de barro, sobre poco profundos y sumamente estrechos surcos, donde con dificultad apenas cabía un zapato delante del otro. Eran las huellas que dejaban las motocicletas , dejadas posiblemente por quines gustan de practicar motociclismoen de montaña. Lo espeso de la vegetación y lo fresca de la temperatura acompañada de brisa, nos permitió disfrutar plenamente la actividad, no fue notorio el cansancio, y la belleza del paisaje nos permitió tomar muchas fotos.

11:05. Punto bastante alto con muy buena vista, paramos para almorzar en un hermoso lugar abierto pero bajo la sombra de los árboles. A la derecha, a lo lejos, Coris de Cartago, más allá Cartago centro, a la izquierda en la lejanía la aglomerada San José y en medio enfrente los Cerros de la Carpintera.

12:16, frente a nosotros, feliz cumbre, el Cerro Alto Indias (2194 m), la meta de ese día.

Nuestro guía siempre estaba cotejando los mapas, y nunca dudó del rumbo a seguir, a pesar de que era la primera vez que –todos- hacíamos ese recorrido. Algunos externaban diversas opiniones y trataban de influenciar en sus decisiones, siempre fue firme y eso nos permitió cumplir al 100 % la ruta planeada en el papel. Caminamos por lugares, donde literalmente topamos con cerca, así que, cruzamos por en medio, o por debajo, o nos brincábamos el obstáculo, pasando las mochilas con la ayuda de los compañeros. Varias veces hubo que rodear el obstáculo y dejar el sendero para volverlo a recuperar más abajo o más arriba.

Ya casi al final llegamos a lo que parece ser un futuro desarrollo urbanístico y a un apropiadamente ventoso sitio, donde Coopesantos está instalando varias plantas eólicas para generación de electricidad, más o menos a unos 2 km de San Cristóbal Norte. Allí tuve oportunidad de recoger más rosas. Continuando el recorrido que ya no era sendero, sino calle de lastre y finalmente pavimento, donde la mano del humano en aras del progreso se impone y modifica con hierro y cemento el paisaje natural.

14:00, por fin en San Cristóbal Norte, luego de 6 horas y unos 12 kilómetros. Había fiesta patronal en el pueblo, con el tradicional turno y sus ventas de comida, artesanías, cerveza y refrescos.
Gerardo y Los Hicsos estaban dando un concierto bailable y cuando llegamos nos pidió amablemente que no rayáramos el piso (no de cerámica ni de surá) de zacate jengibrillo muy bien pegado y recortado, en una pista con partes horizontales otras en planos inclinados al 10%, todo un reto para los bailarines. Curiosamente en el rato que estuvimos allí solo bailamos nosotros y los motociclistas de un club Harley Davidson, ante la mirada curiosa y algo sorprendida de casi todo el pueblo.

Iniciamos el regreso a San José como a las 16:00, y yo continué con mi cosecha de rosas y un reconfortante sueñito. La buseta se desvió por el sector del Hipermás de Curridabat, hacia la Galera y justo donde un semáforo nos había detenido, como a las 17:30, a mi izquierda estaba una hermosa puesta de sol, para tomar la última foto de ese día.

El sueño de Tiang Tsú

2011-11-01T03:19:00.000-07:00

(¡Encuentre el asterismo de la rata!)

Colaboración de Marie Lissete Alvarado

Original publicado 15/04/2011

Hace dos meses jav me envió unas fotos con nubes y cometas, estrellas y planetas, captadas durante el crepúsculo, luego de la puesta del Sol, las que me motivaron a escribir este pequeño cuento y aquí les paso un resumen.
La fotografía, la naturaleza, la astronomía y un poco de creatividad e inspiración, pueden motivarnos a producir cosas muy diferentes a nuestra cotidianidad.¿No quiere intentarlo?

La historia se desarrolla en el lejano Oriente, hace tanto tiempo que es imposible precisar el momento en que ocurrió. Solo sabemos que fue en un pequeño valle rodeado por hermosas montañas y cristalinos ríos, llamado Hin Tiang.
Había allí dioses encargados de brindar lo necesario a los seres vivos; pero la diosa Luna, ávida del poder absoluto planeaba cómo cumplir un egoísta deseo. Llena de soberbia, envidia y vanidad quiso conquistar a un joven aldeano llamado Chiang Tsú y convertirlo en uno de sus esclavos. Aprovechó que al joven le gustaba nadar en el lago al final del día, para seducirle y aunque él quedó aterrado por la presencia divina, le confesó no estar interesado y que Nabiko, su gran amor le esperaba en la casa.

La Luna enfurecida hizo pagar ese desaire lanzando sobre todo lo que estaba en el valle esta terrible maldición: Los pobladores, quedarían convertidos en piedras, Nabico, en un espantoso monstruo acuático al que le era imposible salir del lago y Chiang Tsú en un dragón volador que saldría todas las tardes de las entrañas de la montaña.

Chiang Tsú se elevaba por los aires para teñir el cielo con hermosos celajes, pero no podía escapar, descendía velozmente mientras durara la luz del atardecer para acercarse todo lo que le fuera posible a las aguas del lago y mirar por unos instantes a su amada quien estaba tan cerca de la superficie como le fuera posible, sus rostros casi se tocaban, pero no podían pasar a más. En su desesperación, Chiang Tsú debía siempre regresar al corazón de la montaña y permanecer oculto hasta el día siguiente a la misma hora.

Nada podía entrar o salir del valle, todo estaba maldito, era abominable y peligroso.

En las afueras de las montañas malditas la vida transcurría normalmente, pero todos conocían la historia. Animales o personas no se atrevían a acercarse, hasta que un día un insignificante y joven roedor llamado Yinyín se convertiría en el héroe de esta historia.
Obligado a no regresar a su comarca hasta recoger una abundante cantidad de raíces; caminó sin rumbo y al llegar la noche, estaba muy lejos de su hogar. Afortunadamente encontró un pequeño orificio largo y estrecho donde al sentirse seguro se durmió. Su sorpresa al día siguiente es que había encontrado la única entrada y salida del valle.
En ese lugar, una pequeña roca le contó toda la historia, se sintió conmovido y prometió regresar con ayuda para terminar con la maldición. Salió del valle y logró llegar a su comarca para que le brindaran su ayuda, pero como siempre fue menospreciado y castigado por no haber cumplido con la tarea que asignada.

Decepcionado, escapó hasta llegar a un riachuelo, que le preguntó qué le ocurría. Yinyín narró su historia a quien providencialmente conocía la solución. Pero resolver el problema era una proeza sumamente peligrosa, sin embargo, el pequeño roedor insistió en que debía llevarla a cabo sin importar las consecuencias.

El riachuelo que antes había sido un extenso río, explicó que debía llegar a la cumbre más alta donde el dios Sol besa a la diosa Tierra para brindarle su aliento de vida, ahí permanece oculta una planta mágica que le sirve de guía a Tong Chen, el cometa de los deseos, cuando se dirige a visitar a su padre Sol. Quien se adueñe de la flor y la muestre al cometa en el momento preciso que pase por lo más alto del cielo, se le concederá cualquier deseo, pero solo quedan tres días para que esto ocurra.

Yinyín estaba físicamente agotado, por eso convocó a todos los animales del bosque y les explicó la urgencia. Un enorme siervo se ofreció a llevarlo hasta lo más alto que pudiera, corrió tan rápido casi que parecía volar sin descanso, un día y una noche, pero al amanecer del segundo día no pudo subir más, sus gastadas pezuñas ya no se lo permitían.

Yinyín agradeció la ayuda, se separaron y siguió ascendiendo, pero pronto se cansó. Encontró a un lobo de las montañas quien se disponía a devorarlo, pero de este encuentro Yinyín logra escapar ileso y le propone al lobo que le ayude. Este accede pues era el único sobreviviente que había escapado de la maldición lunar, gracias a la rápida acción de su madre. Un día y una noche el lobo escaló sin descanso hasta llegar a la cúspide de la montaña más alta, al amanecer del tercer día el lobo estaba agotado y le dijo al roedor que no podía más. Éste agradeció la ayuda y continuó en busca de la flor mágica; la clave para romper el hechizo. Al asomarse por un risco, casi pierde la vida al desprenderse una gigantesca roca bajo sus pies, donde precisamente estaba oculta la planta. Solo la oportuna intervención del lobo le salvó, al morder con su hocico su delgada cola, pero ambos cayeron al abismo.

En ese momento, se elevó desde lo profundo del valle una enorme águila, furiosa porque la roca destruyó el nido que estaba construyendo. Estaba dispuesta a matar al lobo y su ratón. A pesar de que ambos animales son enemigos naturales, Yinyín muy diplomáticamente explicó las razones por las que estaban allí y lo importante que era su ayuda para salvar a toda la comarca, pues el tiempo se estaba agotando; al llegar la medianoche de ese tercer día, Tong Chen pasaría y sin flor, no concedería ningún deseo.

El águila aceptó colaborar, Yinyín montó sobre ella y se sujetó con fuerza de las plumas del cuello. Aquila emprendió el vuelo, primero un descenso en picada para tomar velocidad y llegar a tiempo a las afueras del valle, por donde solo el pequeñín podría entrar y plantearle la situación al dragón.

Cuando finalmente Yinyín tuvo al dragón frente a frente, le hizo entender que él era la única esperanza para romper el hechizo. Empezaba a oscurecer y Chiang Tsú, que ansiosamente esperaba este desenlace, no se dirigió a la montaña como de costumbre, se quedó escondido entre los árboles hasta que Yinyín le diera la señal para empezar a volar hacia el firmamento. Cuando fue el momento, el dragón pidió que se le pusiera la flor en el hocico, pues creía que el roedor no soportaría la altitud, sin embargo, Yinyín insistió en acompañarlo, flor en mano.
Juntos ascendieron en un vuelo tan alto hasta que vieron a Tong Chen y en ese instante, el brillo de la flor fue tan potente que hizo al cometa desplegar una majestuosa cola de cinco puntas.

En ese momento, el poder del sol se hizo presente, eliminó la maldición, restauró la belleza del valle y reprendió severamente a la Luna. Chiang Tsú y Nabico al fin pudieron tocarse y procrearon los hijos de una nueva historia.
Lamentablemente en esas condiciones Yinyín ya no podía respirar, perdió el conocimiento, y se precipitó al vacío, ya había fallecido antes de tocar tierra.

Pero para que este héroe y el resto de sus amigos nunca fuera olvidado, el padre de los dioses los convirtió en constelaciones para que generación tras generación los siguieran viendo, allí están las constelaciones Aquila (el Águila), Lupus (el Lobo), Draco (el Dragón), Cetus (el Monstruo Acuático) y Eridanus (el Río).

Ahora yo le invito a encontrar a Yinyín (el asterismo de la Rata), eso sí muy pequeño y oculto en su agujero estelar.
¿Y qué pasó con Nabico y Chiang Tsú?
Bueno, esa es una historia que aún no termina.

Tucanes en Villa Caletas

2011-11-01T03:04:00.000-07:00

(Ramphastos swainsonii)

Original publicado 23/03/2011

Atendiendo una gentil invitación de gerente y propietario del Hotel Villa Caletas, en Jacó, Puntarenas, he asistido en dos oportunidades a realizar una observación astronómica guiada, para huéspedes.
Esta segunda vez (12/03/2011), extendida a aficionados de las comunidades vecinas.

Asistieron aficionados a la astronomía de Tres Ríos, Heredia y San Francisco de dos Ríos.
La observación astronómica estuvo regular, con una misteriosa Luna saliendo y ocultándose entre las nubes, el Can Mayor magnífico, pero la Nebulosa de Orión no quiso dejarse ver.
Al final, como otras veces, Saturno casi de filo nos salvó la noche.

Pero mejor estuvo la conversación de sobremesa, sobre:

planetas enanos,
la cara cercana de la Luna,
eclipses,
la décimo tercera constelación zodiacal,
fenómenos astronómicos 2012 y perspectiva maya. Una charla con presentación ppt, que ofrezco a grupos comunales e instituciones educativas.

El Hotel me dio la habitación N° 1, con una excelente vista hacia el norte, Polaris y la Osa Mayor.

La sorpresa agradable en la mañana del día siguiente fue la visita de unos 5 tucanes, que orgullosos, pero con cierto recelo, posaron para mi cámara.

No conozco la especie, yo solo tuve una agradable oportunidad fotográfica, y como siempre digo en estos casos, -mejor consulte a su amigo ornitólogo vecino-.

Jabirú micteria

2011-10-31T12:08:00.000-07:00

(Galán sin ventura)

Original publicado 04/02/2011

El miércoles 3 de febrero acompañé al experimentado y veterano fotógrafo de la naturaleza Marco Tulio Saborío, en uno de sus viajes de documentación sobre la actividad del jabirú, en la cuenca inferior del Río Bebedero en Guanacaste, específicamente en Hacienda Solimar.

Demetrio (Pelón), un conocedor y hábil guía de la zona, le había avisado sobre la presencia de polluelos, en tres nidos que Saborío ha monitoreado desde hace años.

Alrededor de las 15 horas llegamos a unos 200 m del primer nido de jabirúes, donde vimos a uno de los padres con un polluelo, posiblemente alimentándolo (regurgitando pescado en su pico).

Mi cámara, una Nikon D60 con un lente 55-200 duplicado, sostenida en mi mano, junto con mi poca agudeza visual para enfocar manualmente, solo me permitió unas cuantas tomas para mi recuerdo personal.
Pero en mis binoculares (Celestrón 25x100), el monóculo de Pelón (Nikon 20x) y el nuevo invento del amigo Saborío: una lente Nikon de 400 mm, f/2.8, tele extendida 2x y 1.5x, junto con una curiosa pieza (Tamron teleview adapter) semejante al prisma diagonal de un telescopio, las aves se miraban magníficas y para prueba la foto que me permitió usar ariba don Marco Tulio.

El segundo nido, lo pasamos un poco de largo, sin fotografías, porque notamos que al acercarnos a la distancia prudente, los árboles vecinos bloqueaban un poco la toma.

Para el tercer nido que tenía dos polluelos, dimos un rodeo y así quedar con la iluminación conveniente y a la distancia apropiada, para no perturbar la inminente llegada de los padres. Estuvimos allí de las 17:05 a las 18:15, pero no llegaron las grandes aves. Lo hicieron a las 18:30, justamente cuando nos habíamos alejado y la oscuridad no permitía la toma que mi amigo buscaba. Así que volveremos pronto; esas aves impresionantes y en peligro de extinción, atrapan el interés de quien, como yo, las vio desde primera fila y por primera vez.

La puesta de Sol estuvo maravillosa, lo mismo que las primeras horas de la noche, en un sitio con 360° de visibilidad, con un cielo negro y despejado; desde Polaris en la Osa Menor, señalando el Norte, hasta la Nebulosa Tarántula, por el Sur, en la Nube Mayor de Magallanes. Desde el signo de pregunta y Régulus en Leo, saliendo por el Este, hasta el siempre impresionante Júpiter, ocultándose al Oeste en Pisces.
Quizás solo un poco de viento, que mantuvo a raya los mosquitos, un leve inconveniente fácil de resolver.

Referencias adicionales:
http://comisionjabiru.blogspot.com/
http://web.uned.ac.cr/biocenosis/index.php/volumenes-anteriores/2-volumen-22-1-2-/30-el-jabiru-jabiru-mycteria-en-costa-rica-poblacion-y-conservacion.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Jabiru

1 comentarios:

CIENTEC dijo...: Maravillosas fotos. Felicidades y gracias por compartirlas.; 4 de febrero de 2011 10:40

De Tocumen a 5 de Mayo (Panamá)

2011-10-31T04:55:00.000-07:00

Original publicado 25/01/2011

Viajé a un Congreso de Ciencias en Panamá, el 19 de enero y decidí hacer todos los traslados locales (mientras se pudiera) usando solo buses y mis piernas.

Lo que le contaré no es una crítica, porque no me dedico a eso, sino a disfrutar la vida como venga, para aprender un poco. Es más bien el relato de una experiencia educativa para mí, y para usted quizás una guía para un viaje futuro.

La salida del aeropuerto Tocumen es mucho mejor que la del Santamaría, con más espacio y se puede reingresar al salón de las aerolíneas (con aire acondicionado, baños y cafetería), digamos como la mitad del confort que se encuentra a la entrada y a la salida del Benito Juárez, en México.

Me agradó mucho un modesto mostrador de información turística (mapa de la ciudad, recomendaciones y una tarjeta de seguro por un mes, cortesía del gobierno local), atendida por dos amables panameños.
Hace unos treinta años fue mi viaje anterior y recuerdo que tomé un pequeño bus de ida y regreso a la ciudad, de una manera similar a como se toman los de Alajuela que se arriman al aeropuerto Santamaría.
Lo que más me viene a la memoria es la policromía exterior con que estaban decorados esos buses, la música producida por equipos de sonido (encima del chofer) y la interesante mezcla de melodías cuando se alcanzaban y sobrepasaban.
Sin embargo ahora -seguro únicamente para ese tipo de buses- (no para los taxis de aeropuerto), la salida es por la cocina a través del estacionamiento de empleados y un pasillo de unos 300 m, cruzando dos autopistas (¡con el método de quitarse el tiro!). Debe ser provisional.
La temperatura a unos 29 grados Celsius (a pesar de ser las 8:30 y estar al principio de la estación de ¡invierno!)

En el parabús, junto con otros turistas esperé unos 15 minutos, dejando pasar algunos buses porque no identificamos claramente su destino (culpa de nuestro desconocimiento, desde luego). Finalmente una atenta panameña que también buscaba transporte nos indicó que podríamos tomar los rotulados con 5 de Mayo, Calidonia, o Calle 12. Pasó uno que decía Terminal, pregunté al chofer y lo abordé.
Al principio me acomodé de pie en el pasadizo, con mi mochila de 7 litros.
Bueno, no se paga a la entrada, sino a la salida.
El busito tiene a la izquierda filas de asientos de unos 2,5 espacios donde se sientan tres y a la derecha filas de 1,8 espacios donde se sientas dos, separados por un corredor de unos 30 cm, por donde, en las paradas, se mueven pasajeros hacia atrás y hacia delante, unos tratando de buscar un asiento al fondo y otros tratando de pagar y salir.
¡No hay puerta trasera! (¿no sería un requisito mínimo de seguridad?)
En algunos hay una compuerta al final del corredor, desde donde se podría saltar desde 1 metro de altura, pero en la mayoría hay un asiento corrido para 6 pasajeros.
Me recordó un viaje en cazadora que hice de Liberia Playas del Coco en 1958.

Luego ocupé por un rato el asiento de medio pasajero y durante unos kilómetros, con el ajetreo del corredor, se restregaron en mi hombro derecho 5 pompis rellenitas, 3 pancitas tibias y creo que una vez mi cabeza quedó apoyada entre las bubis de una guapa morena.
A la mitad del camino me senté en el asiento del centro.
Claro, quedé con los hombros encogidos y las manos en el respaldo del asiento del frente, en la inapropiada posición de manejo 11-1 y enviando a una señora gordita a sentarse sobre su nalga izquierda.
Finalmente, luego de 1 hora y 20 minutos de viaje terminó mi recorrido de 13,5 km (más o menos a 10 km/hora) en 5 de mayo, donde con otros 20 pasajeros que quedábamos en el bus hice fila para pagar mi pasaje ($1). Otros pagaron $0,25 y $0,5, pues depende de la distancia.
¿Cómo sabrá el chofer?, Creo que más bien depende de la buena voluntad del pasajero.
¿Puede explicar el fenómeno óptico
que intervino en esta fotografía?
5 de mayo es en realidad la parte baja de una intersección de varias vías elevadas, por donde pasa casi todo el tráfico de servicio público de la ciudad, queda muy cómoda pues está en el centro, cerca de una zona de mercados.
Desde allí me traslade en los siguientes días a:
Canal de Panamá (Centro de Visitantes de Miraflores -jubilado NR $4-).
Calzada Amador (excelente marina y una oportunidad para dar un paseo en bicicleta- tenía treinta años de no hacerlo-).
La Terminal Albrook (buses y un excelente centro comercial, con tiendas variadas, cines, restaurantes y un excelente boliche con 40 carriles que desde luego aproveché).
Todos los pasajes costaron entre $0,25 y $1. Tomé un taxi al regreso de Amador ($6), más o menos lo que me han cobrado de San José a Zapote. Desde 5 de mayo también caminé (unos 20 minutos) al Casco Viejo, vale la pena.
Mi hotel quedaba a 5 cuadras la Avenida Balboa, bordeando el océano Pacífico. Un buen sitio para una caminata, especialmente a la puesta del Sol. Me hospedé en dos hoteles cerca de la calle 29 y Vía España, con precios razonables, viejos pero limpios, uno de ellos con piscina disponible día y noche, para reponerme de las jornadas del congreso.
Muy cerca está el conocido supermercado El Machetazo, para un vinito y un buen queso, por si se aburre de la comida de restaurante.
Para finalizar acepté el reto de regresar al aeropuerto en bus.
No pasan muy frecuentemente por la calle Perú (bueno a las 14:00) hacia el Corredor Sur y Tocumen. Eso debe tomarlo en cuenta. Esperé más de media hora.
Noventa minutos después estaba de nuevo en la intersección de carreteras, cerca del aeropuerto. Le recomiendo tomar un asiento muy cercano a la puerta.
Pagué con $1 y el chofer me devolvió $0,75...
Creo que volveré pronto.
Me gustó el ambiente, los panameños, lo que hay que ver, me alcanzó el dinero, aguanté el trajín del transporte y el clima.
Y sobreviví, complacido y satisfecho.

La Legua de Aserrí

2011-10-29T20:05:00.000-07:00

Colaboración de Marie Lissette Alvarado

Original publicado 08/09/2010

Me gusta hacer caminatas largas. Pero me gusta hacerlas con buena compañía y en sitios alejados de las ciudades, donde el paisaje natural sea ingrediente principal, como en las montañas de mi país, en sus llanuras y los Parques Nacionales cerca de la playa.

El sábado 4 de setiembre, varios de esos requisitos se juntaron y tuve una excelente caminata; por el paisaje, el grado de dificultad, lo variado del terreno y la comida campesina, pero sobre todo por la oportunidad de compartir tiempo y vivencias.

Eso resultó por una feliz decisión de la empresa Mundo Expeditions, quienes tuvieron la genialidad de contactarse con gente de la comunidad de La Legua de Aserrí, para que nos atendieran y guiaran.

La Legua de Aserrí (9,730 grados latitud norte; 84,117 grados longitud oeste; 1443 metros sobre el nivel del mar) es un pintoresco y hermoso lugar de nuestro país, como salido de un auténtico cuadro campestre, empotrado en las montañas de Aserrí, en las nubosas faldas del Cerro Caraigres (2051 metros), también conocido como Cerro Dragón, al Sur de San José, casi tan distante como las siete leguas del cuento de Pulgarcito que me contaron cuando era niña; "La botas de siete leguas" de Charles Perrault.

El viaje, desde el centro de San José hacia dicho destino, tarda poco más de una hora, ya que la carretera, aunque en buenas condiciones, es bastante sinuosa y en muchos puntos de bien empinada, por lo que es recomendable un vehículo apropiado para disfrutar con seguridad el paseo. Viajamos unas 22 personas, en el bus de la empresa, con un chofer atento y cuidadoso y un guía conocedor de su oficio. Creo que voy a volver pronto, cuando mi carro reuna las condiciones.

El viaje es entretenido, por el paisaje, los curiosos nombres de algunos locales a la vera del camino como La Curva en una ese bien cerrada, o tan originales como el del bar Q'jeta. Desde luego a veces hay que descifrar si la señal dice que siga hacia la izquierda o hacia la derecha, pero ni modo, si se va por el lado equivocado, mejor pregunte pronto, porque si no puede ir a dar a Quepos, a Parrita, o a Los Santos
Afortunadamente, las personas son muy cordiales, y con gusto, nos fueron orientando.

Por fin en La Legua de Aserrí, un grupo pequeño de personas de la comunidad nos estaba esperando, con muchos deseos de atendernos y hacernos sentir a gusto en el lugar. Y lo consiguieron, la comida muy al estilo campesino, que eso esperaba y todo muy limpio. Así que desayunar al aire libre, a ratos de pie y otros sentada en una esquina del atrio de la Iglesia, con un buen jarro de café recién chorreado o de agua dulce, gallo pinto, plátano maduro y tortillas, hicieron milagros y nos levantó el ánimo.
Por cierto la antigua cafetera que tenían era muy similar a la que reconocemos los astrónomos como el asterismo principal de la constelación Sagitario. En los alrededores de La Legua de Aserri, me parece que hay excelentes lugares para observar eclipses, cometas, lluvias de meteoros y objetos de cielo profundo. Les daré una probadita algún día.

El centro de la comunidad está alrededor de su pequeña y acogedora iglesia con un salón comunal al lado y muy convenientemente situado para una emergencia, un modesto cementerio, que estaba en día de limpieza. A pocos metros, está la Escuela Idelfonso Camacho Portuguéz y varios lugares comerciales. Vi que predominan dos o tres apellidos, que trataré de recordar.

¡Hongos en un viejo talud,!mejor construido
que los de la nueva autopista de Hatillo!

Luego llegaron dos guías locales, amables, serios y responsables en su trabajo, sin dejar de lado la cordialidad y esa forma linda del ser campesino. Se nos explicó cómo sería el trayecto, lo accidentado del terreno y las condiciones climáticas características de la zona

Todos estábamos dispuestos a enfrentar el desafío que implicaba caminar aproximadamente 6 kilómetros (¡más o menos una legua!) entre caminos de lastre y piedras aún más empinados que la carretera que nos condujo hasta allá; retadores trillos de barro, que a más de uno puso a prueba su equilibrio, capacidad y resistencia. Con una pulpería justo al inicio, que me recordó mi viaje al Chirripó (La Cuesta, el nombre perfecto).

Todo esto pareció carecer de importancia cuando se nos abrió la imponente majestuosidad del paisaje, las montañas, orgullo y patrimonio nuestro, sus intensos tonos de azul, entremezclados con diferentes tonalidades de verde, que van desde el más oscuro intenso, hasta el claro; el canto de las aves, el aire frío y limpio, las nacientes de agua tan cristalinas que invitaban a disfrutar de ellas, la envolvente neblina, que dio paso en algunos sectores a una sensación de misterio. El ganado vacuno en las pendientes (¡con las patas del lado superior de la pendiente más cortas!), ya fuera descansando o pastando, solo nos miraron sin poner mucha atención.
A buen paso, casi que caminamos un kilómetro por hora, comenzamos alrededor de las 9:15 y concluimos casi a las 15:00. El requisito de que fuera una caminata de buena categoría, se había cumplido, quizás solo faltó un poquito de lluvia.

El almuerzo lo sirvieron en el salón comunal, un avío ingeniosamente envuelto en hoja de plátano, con una combinación de gallos con tortillas; de torta de huevo, picadillo de papa, arroz, frijoles y algo más, una nueva e inolvidable experiencia gastronómica. Y como hay un criadero de truchas arcoíris en el pueblo, mi compañero y yo -como una extra-, nos deleitamos con una de unos 40 cm de largo, muy bien preparada; con unos deliciosos lomitos que nunca había visto en ese tipo de pescado. Solo quedaron algunas espinas.
Dicen que solo el pescado de mar tiene Ω3, pero no resistimos comer la sabrosa y tostada piel. Bueno con la caminata previa creo que al menos empatamos con el colesterol.
Entonces desayuno, almuerzo, refresco, café, una trucha y guía por ¢17 000, para dos personas, fue toda una ganga, con gusto hubiese pagado veinte.

El clima fue benévolo con nosotros hasta el final, solo llovió al llegar a San José. Como siempre, el camino de regreso se hizo más corto, la pericia del chofer nos permitió hasta dormir un rato y en un abrir y cerrar de ojos ya estábamos en nuestro punto de inicio, donde empezó todo a buena mañana.

Hoja H-10. Caraigres.
(http://www.mapasdecostarica.info/completas/hojas/091_caraigres.htm)

Siete Leguas el caballo de Pacho Villa - Pedro Infante

Chirripó; 17 de noviembre de 2008

2011-10-29T19:51:00.000-07:00

Original publicado el 25 de noviembre de 2008

Con la confianza en que llegaría,
a la altura del Monte si fe.

Si aún no tiene en su hoja de vida una visita a la cumbre del Cerro Chirripó (3820 m), o tiene deseo de volver y le queda alguna duda, le conviene leer esto. O visite Chirripó (Parque nacional), en este bog.

Se lo cuento porque estoy preparando mi quinto ascenso, posiblemente para diciembre de 2011, pero conozco personas que van por el vigésimo.

Antes de su viaje, haga crecer, o fortalezca, unas buenas piernas caminadoras y sus respectivas rodillas, para que disfrute una de las maravillas de nuestro país, posible para todas las edades y condiciones físicas.

Temblando de frío en el
Valle de los Conejos.

Así que me subí por cuarta vez a la cima de Costa Rica, con un nuevo grupo de 13 amigos, en un viaje organizado por Biocursos OET.

El hospedaje fue en San Gerardo de Rivas (1340 m snm), en el Hotel de Montaña El Pelícano (506 -2742 5050), muy bien situado, con buenas facilidades para comer, pasar la noche previa y preparar el regreso, dos días después.
También me gusta el Hotel Urán, donde he estado otras veces, es algo similar y a solo a 100 m del inicio de la caminata, en la cuesta El Termómetro

Como de costumbre nos levantamos a las 4:00, desayuno (poco) a las 4:30 e iniciamos el ascenso a las 5:00, para disfrutar a mi ritmo (lento, con cuidado y observando el entorno cercano) y desde luego con excelente compañía.

Lago San José.

Una mochila ligera, con agua y frutas jugosas, un emparedado, cámara para fotos y un poncho por si llueve).

Recorrimos el sendero de 14,5 km para llegar a las 13:00 al Albergue El Páramo (3400 m snm), el campamento base. Disfrutar allí una comida calientita, el baño obligatorio (5ºC) y unas 6 horas de sueño en una habitación con 2 camarotes para 4 personas.

Algunos valientes y con más energía que yo fueron a ver la puesta de Sol en Cerro Ventisqueros, a mí se me ha escapado 4 veces.
Pero en la noche, entre las 19:00 y las 21:00 tuvimos un magnífico cielo estrellado, con Vía Láctea y planetas, lo mismo antes del amanecer, con una luna casi llena.

Al día siguiente: el Valle del río Talari, el Valle de los Conejos, el Valle de los Lagos (toda la senda está bien marcada).

Dos caminados pares de zapatos y
uno de los crestones.

Finalmente la Cima del Chirripó (9º 49' 16,21" N, 83º 26' 34,34" O, según Google Earth).
Luego (9:00) usted decide entre regresar al albergue o darse una vueltita al Valle de las Morrenas o a la Laguna Ditkevi.

Esta vez nuestro grupo decidió, al bajar el cerro Chirripó, subir al Cerro Terbi y escalar (a gatas) la parte fácil Los Crestones, para luego descender al albergue y almorzar alrededor de las 15:00. Para bajar de la cornisa de los crestones, según nuestro compañero Fabricio, se usa: "freno de uñas y compresión de nalgas".

Aún se me quedan la Sabana de los Leones y algo más, quizá lo logre en el quinto ascenso.

Último día, el descenso. Para mí es un problema por mi paso corto. Los músculos anteriores de la pierna empiezan a darme guerra ya desde el kilómetro 8 (acortamos desde 14,5 km a 0 km). A la subida son los músculos de atrás, así que siempre el cuerpo me recuerda el esfuerzo. La ventaja del descenso es que me falta menos el aire, pero es cuando necesito más mis rodillas en buena condición.

No deje caer su cuerpo en cada grada, despacito y bien apoyado en dos bastones (vale la inversión, ni lo dude) y quizás poniendo el pie de lado. Cuidado con los resbalones, generalmente el camino está lodoso (con piedras, hojas y raíces) desde la Cuesta del Agua hasta la salida.
En mi caso el profesor guía Memo siempre estuvo cercano durante el ascenso. Y el paramédico Carlos estuvo conmigo durante el descenso en los últimos 5 kilómetros. De no ser por ellos, la cooperación y comprensión del resto del grupo, que nos dimos nuestras distancias pero permanecimos compactos, quizás no hubiese podido, recorrer los 50 km de todo este viaje de calidad y disfrutar todo lo que hice.

Muchas gracias a todos, especialmente a mi acompañante personal.

Cyca con 5 ramilletes

2011-10-29T19:29:00.000-07:00

Nueva planta brotando del tallo de la
planta madre.

Original publicado el 11 de mayo de 2009

¿Recuerdan la cyca de unos 25 años que está en mi jardín?

¡Que hace cuatro años tuvo gemelos y luego semillas!

Bueno hace un año uno de los gemelos tuvo trillizos (creo que el que identifico con la planta madre) y el otro tuvo gemelos.

Los cinco nuevos ramilletes se desarrollaron y ahora crecen casi al mismo tiempo sobre la planta madre dividida en forma de y.

Les remito dos fotos para ilustrar su desarrollo.

Referencias:

http://cienteccrastro.blogspot.com/2008/06/cyca.html

Cyca

2011-10-29T16:12:00.000-07:00

Original publicado: miércoles 16 de abril de 2008

Una planta de la era de los dinosaurios en nuestro jardín.

Hace unos 25 años una amiga nos regaló una hija de cyca (cica), como las que salen en la base de la planta madre. Parecía una pequeña alcachofa con tres hojas. Mi esposa y yo la sembramos en un pequeño jardín de la casa.

Se desarrolló y creció durante 21 años, dando cada dos un manojo de unas 40 hojas, las cuales nacen juntas y crecen paraditas como buscando el cenit, hasta unos 30 cm en menos de un mes, casi se pueden ver crecer día a día.

Luego continúan su crecimiento pero comienzan a abrirse y a inclinarse, hasta llegar a una posición estable, como a unos 10° encima del horizonte (parece que apuntaran hacia polaris), donde permanecen envejeciendo por mucho tiempo.

Durante el periodo Jurásico (hace 208 a 145 millones de años), cuando los dinosaurios alcanzaron su apogeo, también lo hicieron algunas plantas que dominaban los bosques, entre ellas las cycas, las coníferas semejantes a los pinos, los helechos arborescentes y las emparentadas con la planta que conocemos hoy como ginkgo biloba.

Las cycas son plantas de tronco leñoso que podemos considerar arbustos, sólo viven en las zonas tropicales o subtropicales. Sus hojas son ásperas y resistentes, semejantes a las palmas y a los helechos arborescentes.
Si visita el Jardín Botánico Wilson, en la Estación Biológica Las Cruces de la OET, cerca de San Vito de Coto Brus (Costa Rica), podrá admirar la colección de cycas y otras plantas únicas.

Estructura reproductora femenina.

Hace unos cuatro años, nuestra cyca se dividió, produciendo dos manojos de hojas sujetas al mismo tallo madre, como si fueran dos ramas formando una letra Y. Al año siguiente cada rama produjo su conjunto propio de hojas, como lo venía haciendo la planta original.
Sin embargo, al siguiente año, cuando le tocaba producir nuevas hojas, observamos algo extraordinario: el desarrollo de una especie de flor hecha con hojas modificadas en el centro de cada rama y cargada de semillas (foto abajo). Navegando en la Internet encontré que se trata de la estructura reproductora femenina.

Las cycas son plantas monoicas (ojo ver comentario 1 de un lector), es decir, cada planta es masculina o femenina, como la que crece en mi casa.

Estructura reproductora masculina.

Un año después, ahora, está de nuevo en producción de hojas. La planta hija está creciendo un conjunto sencillo, pero la planta madre pareciera que se va dividir de nuevo, aún no estamos seguros, habrá que esperar un tiempo para comprobarlo.
Tiempo es realmente lo que ha vivido esa especie de planta en la Tierra.
Si suponemos que las lejanas bisabuelas de la nuestra comenzaron a vivir hace unos 150 millones de años, comparado esto es:

Casi nada respecto a la edad del universo (13,7 ± 0,2) miles de millones de años.

O la edad de la Tierra: (4,54) miles de millones de años, más o menos la misma edad del Sol y del Sistema Solar.

La aparición de la vida, hace (3,85) miles de millones de años.

Por otro lado, en 150 millones de años han pasado muchas cosas en la Tierra, para mi la más importante, la aparición y desarrollo de los primeros homínidos, hace 5 a 8 millones de años.
La Tierra y todo lo que hay en ella ha pasado por muchos ciclos de cambios orbitales, con sus respectivos efectos geológicos, físicos, químicos, climáticos y biológicos, algunos de los cuales han afectado los siguientes parámetros:

La excentricidad de su órbita, de casi circular a una elipse algo alargada (e=-0.03 a +0.02) ha sufrido unos 1500 ciclos, de 100 000 años cada uno.

La oblicuidad, esto es la inclinación del eje de rotación respecto a la perpendicular al plano orbital (de 22,1° a 24,5°), ha pasado por más de 3658 ciclos de 41000 años.

La precesión, o cambio de la inclinación del eje con respecto a las estrellas fijas, con su efecto visible en el cambio de la estrella más cercana al polo y el corrimiento de la posición de los equinoccios, ha experimentado unos 5 769 ciclos de 26 000 años.

Finalmente, la inclinación de la órbita, es decir la variación del plano de la eclíptica respecto a las estrellas fijas, que a veces pensamos es fija, al igual que la excentricidad, ha pasado por unos 1500 ciclos de 100 000 años.

¿Cuánto tiempo más vivirá esta especie, la nuestra y otros seres vivos que nos acompañan en este planeta?
Espero que sean miles de millones de años hacia el futuro.

5 comentarios:

Anónimo dijo...: NO SE SI LEERAN ESTE POST 7 MESES DESPUES DE REALIZADO PERO QUERIA CORREGIR. LA CYCA ES DICLINO DIOICA. ESTO SIGNIFICA LO QUE SE DIJO MAS ARRIBA, QUE HAY PLANTAS MASCULINAS Y PLANTAS FEMENINAS.SIN MASBUENA NOTA; 19 de diciembre de 2008 22:38
José Alberto Villalobos dijo...: Gracias amigo lector.Haré la corrección apropiada.SaludosJAV; 21 de diciembre de 2008 16:44
javier caballero dijo...: buen dia ayer 10 de mayo del 2009 le regale a mi señora un cubo de 19 litros (como referencia) llena de cycas y casi se desmaya la verdad me paresiom muy interesante su pagina y tambien le dire que somos amantes de las cycas tenemos una de hace tres años y son solo dos ramas pero este cubo que a su vez me regalaron tiene como ocho y son increiblemente hermosas felicidades por su planta esta hermosisima; 11 de mayo de 2009 09:41
Anónimo dijo...: exelente; 14 de enero de 2011 12:33
Veronica dijo...: hola esta hermosa su planta muy interesante su articulo. Tengo una cica grande y muchas pequeñas que le he quitado estan creciendo y espero queden igual de hermosas que la suya felicidades y sigala cuidando,.; 27 de abril de 2011 20:09

Chirripó (Parque nacional)

2011-10-29T15:39:00.000-07:00

Un reto para todo tipo de caminantes

Original publicado el 8 de setiembre de 2003
Chirripo, 17 de noviembre de 2008

Estoy entrenando para hacer un nuevo viaje al Cerro Chirripó.
Para entusiasmar a unos amigos y también a usted, transcribiré una página sobre mi tercer viaje.

En la cima

En agosto de 2003 realicé una gira al Parque Nacional Chirripó, organizada por BioCursos OET. Treinta y cinco estudiantes-turistas; mujeres, hombres, jóvenes y adultos, más dos muy capaces instructores-guías.

La gira fue extraordinaria por las nuevas experiencias, la satisfacción de lograr una meta física, digamos que algo excepcional y las nuevas amistades, pero sobre todo por apreciar la maravilla que nos ofrece la naturaleza para que la gravemos en nuestros recuerdos, en la mente, en el corazón o en simples chips de memoria digital.

Crestones en celaje.

No quiero contarle en detalle lo que vimos, prefiero que usted lo descubra, lo sienta, lo sufra, le duela, lo saboree y lo aprecie.

Pero si quiero decirle algo: si aún no tiene este parque en su hoja de vida, apúrele, para que pueda repetirla muchas veces (18 veces fue la marca de dos de nuestros acompañantes, 3 es la mía).

¿Quiénes pueden hacerlo?

Según nuestros instructores, cualquiera puede, incluyéndolo a usted.
Fuimos adultos, jóvenes, gordos, flacos, musculosos, huesitos , y todos pudimos.
Lo mejor es tener la capacidad de cubrir todo el trayecto, para no correr riesgo, ni echarle a perder el viaje a su grupo, pero en caso de que se funda allá arriba, siempre puede contratar ayuda.

¿Cuánto se tarda?

Eso depende de su condición física, intereses de observación, carga que transporte, fotos que tomará, etc.
Mi subgrupo (Adriana, Idianet y yo) había estado entrenando durante el mes anterior, estaba muy homogéneo en condición e intereses. Fuimos al Volcán Turrialba, al Volcán Barba, al Cerro Pico Blanco, a las 9 cumbres del macizo del Cerro de la Muerte y a muchas caminatas cortas por el barrio.
Salimos juntos, caminamos juntos y permanecimos juntos, llegamos juntos, dimos unos 40 000 pasos y llegamos en 10 horas. Otros lo hicieron en 7 horas y unos pocos en 11.

Solo como referencia y para que pueda juzgar el esfuerzo que se propone, le transcribo parte de nuestra bitácora.

Licopodium

Pequeña isla de musgo

Día 1

Llegada a San Gerardo de Rivas, en el cantón de Pérez Zeledón, provincia de San José, antes de las 5 p.m., para reportarse en la oficina de Guardaparques (mapas, afiches, camisetas, recuerdos). Desde luego con reservación previa (¡algunos meses antes!) en Parques Nacionales y con los derechos de admisión y permanencia pagos.

Necesita un hotel para pasar la noche (hay bastante donde escoger) y guardar ropa para el viaje de regreso a casa. A la vuelta estará muy cansado, posiblemente mojado, con hambre y con deseo de un buen baño.

Día 2

7 p.m.: Llegan los porteadores a recoger su equipaje (mejor maletines grandes y flexibles).
¢ 7 000 por 14 kilogramos (en el 2003), que llevan hasta el Centro Ambientalista el Páramo.
Como la distancia es 14 km, sale a ¡50 céntimos el metro! Una ganga, deberían cobrar más. Supongo que ya lo hicieron ahora en el 2008.
Pero tenga presente que, al día siguiente, el peso de su cuerpo lo transportará usted mismo.
Nos recomendaron llevar la ropa de cada día bien empacadita en bolsas plásticas, el saco de dormir, una lanuda pijama (buzo), zapatos, alimentos deshidratados preferentemente, algunos delicatesen, pero no se abuse, considere solo lo necesario y suficiente para sobrevivir y disfrutar su estadía.

Marte (derecha entre los arbustos) saliendo en dirección del
Cerro Ventisqueros. Encima están las estrellas Shat y Tau
de Aquarius. A la izquierda centro Fomalhaut (Alfa Piscis
Austrinus).
20/08/2003. 4 a.m.

4 a.m. Baño (opcional), pero siempre es tonificante .

4:30 desayuno apropiado.

Tome su salveque de caminatas cortas, que sea cómodo y lleve: agua, hidratante, alimentos ligeros pero energéticos, ropa y calzado apropiados, abrigo, guantes, capa, protector solar, relajante muscular, medicamentos, foco.
Pero mejor consulte esto con un experto.

5: 00. Inicia la caminata. Cuesta El Termómetro, kilómetro cero. Altitud 1300 m

6: 15. Fila Cementerio de la Máquina, kilómetro dos. Altitud 1890 m. Repelente para insectos.

7: 40. Portón de entrada al parque, kilómetro cuatro, 2192 m.

8: 23. Los Robles, kilómetro cinco, 2393 m.

9: 00. El Rualdo, kilómetro seis, 2513 m.

9: 31. Llano Bonito, kilómetro siete. Agua potable, letrinas, merienda, alivio para los músculos, descanso (pocos minutos).

10: 30. Cuesta del Agua, Kilómetro ocho. 2600 m. Aves, plantas, hongos, musgo, líquenes. Fotos.

11: 16. Barbas de Viejo, kilómetro nueve. 2817 m. Lluvia leve. Use la capa, mojarse podría ser fatal.

11: 53. Las Cañuelas, kilómetro diez. 3022 m. Sigue la lluvia.

12: 37. Los Quemados, kilómetro once. 3096 m. Robles quemados por incendios provocados por humanos.
Se avistan los Crestones. Cesa la lluvia.

13: 06. Monte sin Fe, 3200 m. Caminamos entre la niebla.

13: 30. Las Flores, kilómetro doce. 3155 m.
Se desciende un poco para llegar al Refugio Natural y a una fuente de agua potable. Muchas fotos.

14: 15. Los Arrepentidos, kilómetro trece. 3183 m, poco después de iniciar la cuesta.
Se siente el cansancio.

15: 13. El Último Paso, kilómetro catorce. 3372 m. Se divisan los Crestones y el sendero hacia la Sabana de los Leones.

15: 20. Bienvenidos al Centro Ambientalista El Páramo, 3 400 m

15: 28. El Páramo, kilómetro catorce y medio. 3303 m sobre el nivel del mar.

15: 30 . Registrarse en la oficina de guardaparques.

16: 00. Aguadulce, café o un chocolate caliente le devuelven el alma al cuerpo.

16: 15. Estiramiento y baño con agua fría, muy recomendado.
Use el método de quitarse el tiro del chorro, no tarde mucho.

Acomodarse en las habitaciones. Dos camarotes para 2 personas cada uno. En la cama de arriba se condensa el vapor de agua. Me cambié a la de abajo al día siguiente.

17: 30. Cena apropiada para recuperarse. Sopa, verduras y pasta.

Se enciende la luz (fotoceldas)

18:00 Celajes sobre los crestones, maravilloso escena.

18:30. Tertulias, anécdotas, chistes, canciones, recuerdos y con suerte un negro y estrellado cielo.

20:00. Se apaga la luz y a la camita bien forrado.
Mejor pierda la timidez y duerma junto a su compañero(a) en la cama de abajo, para que se calienten entre si.

El Can Mayor brincando sobre los Crestones. La estrella
brillante, centro izquierda es Sirius (Alfa Canis Majoris)

Días 3, 4 y 5

Levantarse a las 4 a.m, desayunar y salir a las 5 a.m. para exploraciones locales,
unos 15 km, unas 10 horas cada día:

Valle de los Conejos, Laguna Ditkevi, Valle de las Morrenas, Valle de los Leones, escalar el Cerro Chirripó, subirse a uno de los crestones, soportar el viento en el Cerro Terbi, sobrevivir los cambios del tiempo en el Cerro Ventisqueros y mucho más.

Pero esto último es parte de otras aventuras que luego les contaré.
Si quiere hacerlo, solo tiene que proponérselo, prepararse y realizarlo.

Pero tome en cuenta que ahora (2007 en adelante) solo se permite dormir arriba 2 noches. Así que para que pueda visitar la mayoría de lugares le conviene aligerar el paso, durante el ascenso del primer día. Si llega como a mediodía podría hacer una visita a los crestones.

Además, el día del descenso podría salir bien temprano hacia el Cerro Ventisqueros, regresar al albergue e iniciar su bajada, pero eso seguro requiere dormir esa noche en San Gerardo, lo cual no le puede agradar.

Cuando haga su viaje averigue donde está este inspirador mensaje.

"Aunque los pasos se volvieron lentos
y la energía se convierta en fatiga,
queda siempre por dentro el instinto primitivo,
la fuerza de la voluntad."

Referencias:

http://www.visitcostarica.com/ict/paginas/ictnota.asp?idnota=90

http://www.geocities.com/emurillo_62/chirripo.htm

http://www.guiascostarica.com/area72.htm

http://www.ots.ac.cr/es/biocursos/detalle.php?id=40

4 comentarios:
Anónimo dijo...
Allá voy Chirripó!!! Después le cuento cómo me fue, pero sus palabras me están siendo en este momento parte de los implementos para mover este motor!!! Un abrazo grande, paola.artavia@gmail.com Pd. Voy del 09 al 11/01/09.
29 de diciembre de 2008 14:49

null dijo...: Es un relato que me ayudara a subir con mucha energia. Voy el 20-21 de Agosto de 2009. Es un viaje que salio sin aviso (un amigo se enfermo y me comento si aun estaba interesado en ir) de hecho no habia podido ir porque no me darian los dias libres, pero mi amigo el enfermo me cubriria los dias que no voy a estar. Bueno espero traer buenas noticias cuando regrese. bernie mbernie@gmail.com; 10 de agosto de 2009 22:17
Paola Artavia dijo...: Ya fui por segunda vez don José Alberto!!! Y mi meta es hacerlo una vez al año sí Dios me lo permite... Lugar mágico es Chirripó. Siempre le recuerdo y siempre llevo en mí sus palabras de aliento para subir!!! Un abrazo grande maestro!!!; 14 de enero de 2010 10:32
Anónimo dijo...: este martes 15 de marzo de 2011 subire por primera vez creame que esta bitacora y sus palabras me motivan aun mas de lo que ya estoy. Solo espero tener la fuerza de voluntad n necesaria y que Diosito nos ayude. Mil GRACIAS por esta pagina y BENDICIONES PARA SU VIDA.; 12 de marzo de 2011 09:33

Guayabo (Monumento nacional)

2011-10-29T15:27:00.000-07:00

Original publicado: sábado 8 de marzo de 2008

El primer día de marzo visité el Monumento Nacional Guayabo, en Turrialba provincia de Cartago.
Guayabo es un asentamiento probablemente de los indígenas Cabécar, que tuvo su apogeo entre los años 800 y 1300 d.C.
El sitio está abierto al público de 8:00 a.m. a 3:00 p.m., está localizado a unos 7 km al norte de la ciudad de Turrialba (HOJA 3445 I Tucurrique, del IGNCR), entre los ríos Lajitas y Guayabo, a 1100 m de altitud, con una temperatura promedio de 20° C y una precipitación anual entre 3500 – 4000 mm.

El tour lo organizó mi amigo Ronald Arias, coordinador del proyecto Disfrutemos Costa Rica.

Petroglifo denominado El cocodrilo y el jaguar.

Aquí está principalmente lo que recuerdo haberle escuchado a Elizabeth, una inteligente y bien informada joven que fue nuestra guía en el sitio. Quizás no sea totalmente exacto o completo, pero de seguro se interesará comprobarlo con su propia visita.

El sitio fue descubierto en 1850, pero lo que vemos ahora se debe principalmente al trabajo del arqueólogo costarricense Carlos Aguilar Piedra, a partir de 1968.

El monumento Nacional Guayabo consta de 218 hectáreas, de las cuales 16 pertenecen al área arqueológica y solo 4 han sido excavadas.

Su recurso hídrico es muy vasto (unas 350 nacientes). Hay un acueducto subterráneo y otro abierto, con sus respectivos tanques de almacenamiento. Estos acueductos descienden en zigzag por una leve pendiente, para evitar los problemas que causaría el agua a gran velocidad, una genialidad desde el punto de vista de la ingeniería hidráulica.

Se han registrado en el sitio 173 especies de aves (tucanes, oropéndolas, carpinteros, chachalacas, etc.), 73 de mariposas, 25 de hormigas zompopas, 21 de mamíferos (armadillos, conejos, ardillas, pisotes, etc.) y 12 de serpientes.

Montículos y Calzada Caragra

Hay gran cantidad de montículos, una especie de tronco de cono (o tapa de dulce), que tienen entre 10 m y 30 m de diámetro y un máximo de 4,5 m de altura. Posiblemente son la base (planta) para chozas (habitaciones) y construcciones ceremoniales y para los jefes de la aldea y los chamanes.

U – Suré parece ser el nombre que usaban sus habitantes para referirse a la casa cónica que construían, con 8 a de 12 troncos, cubiertas con la hoja de la planta llamada suita, auque también parece que lo usaban para referirse a puntas de lanza.

Los materiales de construcción para el acueducto, las calzadas y los montículos son fundamentalmente lajas, producto de una erupción del Volcán Turrialba por el año 1700.

La Calzada Caragra lleva el nombre a los abundantes árboles de caragra. Está orientada del Volcán hacia la ciudad de Turrialba, iniciando en el montículo principal y rematando al sur en dos montículos rectangulares y unas gradas, donde posiblemente había un puesto de control de admisión al poblado, que debió estar cerrado por una empalizada. La parte descubierta es de unos 1500 m de longitud, unos 6 m de ancho y 20 a 60 cm de altura, pero seguro se extiende al menos 20 km más. Algunos antropólogos consideran que se usaron unas 150 000 piedras entre 40 y 90 cm de largo para construirla.

Guayabo, cuyo nombre se debe a la abundancia del árbol frutal llamado guayabo, está a unos 85 km de San José. Puede tomar un autobús a Turrialba cada 30 minutos (¢ 850) y otro a Guayabo (¢ 350), o viajar en su propio vehículo. La admisión es ¢ 1000 para nacionales y ¢ 3000 para extranjeros.
Cuando llegue a Turrialba diríjase al puente plateado, para atravesar el río Reventazón y siga unos 19 km por un camino pintoresco que le paseará por las comunidades de Margot, Azul, Jesús María, San Martín y Colonia Guayabo.

Petroglifo

El monumento Nacional Guayabo es realmente un sitio que merece su visita, inclúyalo en su lista de prioridades.

Referencias:Monumento Nacional Guayabo

1 comentarios:

japri19 dijo...: Sin duda alguna que Costa Rica Es un hermoso lugar con maravillosos lugares para conocer como lo es este.Muebles; 25 de agosto de 2011 10:51

Isla de Chira

2011-10-29T15:15:00.000-07:00

Original publicado: lunes 11 de febrero de 2008

El sábado 9 de febrero hice un viaje a Chira, organizado por el programa BioCursos de la OET.

Las coordenadas de la isla son 10,117° N; 85,200° O (Puerto Palito), desde luego al nivel del mar. Por su ubicación, clima seco y casi ausente de nubes, es un lugar donde me gustaría hacer un taller de Astronomía, para observar lluvias de meteoros u otros eventos que requieran un cielo negro y despejado, sin luz artificial, como el que tuvimos esa noche.

Examinando la HOJA 3146 II – Berrugate de los mapas del Instituto Geográfico Nacional, en el cual está Chira, también llamada Nancite (“cacique del otro lado”) verificamos que es la isla más grande del Golfo de Nicoya. Pertenece a Puntarenas, aunque está más cerca de la península. Mide unos 11 km de largo por uno 5 km de ancho y una superficie de 52 km², ¡un milésimo del área de Costa Rica!

Chira no es la isla más grande de Costa Rica, ¿sabe usted cuál es?
Le soplo que no es la Isla del Coco, aunque así le parezca cuando ve un mapa, pero solo le basta con mirar la escala del recuadro que contiene dicha isla y podrá salir de la duda.

Para ir a la isla puede tomar un autobús a Costa de Pájaros. Allí aborda la lancha hacia Chira (40 pasajeros) a las 7:30 y a las 2:30, el pasaje cuesta ¢3000, para una travesía de unos 12 km en 30 minutos. También hay un servivio de taxi acuático. Otra posibilidad es tomar la lancha desde Puntarenas (¢ 5000), a las 12:30.

La forma de la isla me recuerda la quijada de algún tipo de dinosaurio. Entre las dos mandíbulas se extiende un magnífico y exuberante manglar, donde vimos aves diversas y dos rayas saltando sobre la superficie del agua.

Nos metimos dentro de esa quijada entrando por La Bocana, donde tomamos un bus que nos llevó en 25 minutos al Albergue La Amistad. Tiene capacidad para unas 25 personas y el hospedaje por persona cuesta ¢ 5000 diarios, la alimentación es aparte.
El albergue (teléfono 661 3727), administrado por cuatro mujeres, le puede organizar tours en lancha, en bicicleta y caminatas. También puede ayudarle con el transporte a la isla.

Hay unos 3000 residentes en la isla, cuentan con escuela y un colegio académico, iglesia, plaza de fútbol y varias cantinas. En la Casa de las Artesanas puede comprar collares brazaletes hechos con jícaros, conchas y semillas de la isla.
El agua potable procede de la región de Nandayure en la Península de Nicoya y creo que la corriente eléctrica de Abangares, por medio de ductos submarinos.

Entre los centros de población están: Bocana, Jicaro, San Antonio, Lagartero, Palito y Montero. En Palito está la planta que recibe el pescado y una especie criadero de camarones y peces, que aprovecha las aguas bajas de un pequeño arrecife.

La isla como una buena parte del golfo sufre la contaminación de sus aguas por los sedimentos y sustancias nocivas que arrastran los ríos Tárcoles y Tempisque. No encontré una playa apropiada para bañistas, pero debe haberla.

La principal actividad de los adultos (hombres y mujeres) es la pesca artesanal con cuerda, línea o redes. Como es de esperar no hay oficiales de tránsito ni policías, tampoco panadero pues el pan se hace en la casa. Hay un barbero y unos dos mecánicos. También están los maestros y profesores de la escuela y el colegio y bravo por ellos, algunos son chireños que salieron a estudiar y han regresado.

Hay un Ebais, pero sin médico. Cuando lo hay éste debe también visitar a las otras islas habitadas.

Dicen los isleños que no tienen problemas de robos, pero si hay algo de drogadicción y en mayor grado, alcoholismo.
Están preocupados por el plan regulador que pronto va afectar no solo a la isla, sino a toda la región costera, pues como expresan, sus ancestros estaban allí desde hace más de 500 años, viviendo de la pesca, cerca de la playa, desde donde pueden fácilmente arrear sus botes.
Quizás la gran mayoría de ellos no tienen títulos de propiedad, la Municipalidad de Puntarenas les cobra impuestos, pero no les brinda ningún servicio.

No desean el establecimiento de grandes hoteles, marinas y mucho menos casinos. Simplemente quieren seguir su vida tranquila y de trabajo, con un poco de ayuda de los demás costarricenses, el gobierno y otras instituciones, para progresar de manera sustentable y con dignidad.

Están algo organizados, pero carecen de asesoría legal, científica y turística competente y eficiente, pero sobre todo leal. Es algo en lo que quizás podamos ayudarles, pues con las regulaciones que se aproximan ya se asoman los oportunistas y explotadores que los pueden dejar sin nada.

9 comentarios:

Luis Mitchy dijo...: Gracias por su comentario sobre la isla de Chira, pero le informo q la isla si posee caseta policial incluso con policias permanentes.La playa mas visitada por los lugarenos es Playa muerto al este de la isla.; 10 de mayo de 2009 23:36
Anónimo dijo...: Buenas esta interesante su publicación; 13 de junio de 2009 00:13
Anónimo dijo...: Hola Amigo!! Dejame informarte que esta Isla no cuenta con playas, como las de Guanacaste con olas y con ese tipo de arena. Pero si existe algunos esteros que sus aguas son muy tranquilas para que disfruten de nadar un poco y escuchar el canto de los pájaros.(Las playas son con arenas blancas que son de puras conchitas) Atte.. Fanny Q. fquiros@hotmail.com; 14 de agosto de 2009 20:32
José Alberto Villalobos M. dijo...: Que bueno tener información de las playas, que no encontré en mi corta visita. Creo que voy a volver con más tiempo. Saludos jav; 14 de agosto de 2009 20:49
Alexander Ramos dijo...: Lo felicito por su informacion...porque me gustaria ir a conocer esta isla y su informacion es la mas completa que pude encontrar.De hecho la unica que siento mas confiable...lo unico que me falta para irme es saber los horarios de regreso de las lanchas,para saber si es posible regresar el mismo dia,y si hay lugar seguro donde dejar el carro en Costa de Pajaros.; 15 de mayo de 2010 23:32
H, Quiros un Chireño dijo...: Hay una embarcacion que lo lleba de Costa de Pajaros a Chira a las 07:45 y aunque hace mas de un viaje al dia, el ultimo de Chira a Costa de Pajaros es a las 15:25 y el mismo que realisa los viajes tiene un lugar para que puedan dejar los carros. Yo les recomiendo quedarse en la beya Chira al menos un fin de semana, alla hay donde alojarse. 2661 3261 por informacion de alojamiento y de horario de viajes de Costa a Chira y de regreso.; 5 de septiembre de 2010 20:29
estrella dijo...: si se los recomiendo,,,,porque entrada por salida te quedas con las ganas...pues es mucho lo que puedes disfrutar y recorrer...; 16 de septiembre de 2010 09:25
Anónimo dijo...: Yo deseo visitar la isla y la información en página me ayuda montones. Ojalá Chira pueda escapar de esa pesta que llaman "mega-proyectos costeros" que no es más que la "mega- destrucción ambiental".; 22 de octubre de 2010 15:53
Olman ROTULOS Heredia dijo...: Excelente la informacion, que bueno saber que podemos disfrutar de nuestra Costa Rica y de nuestra gente aún. algún día si DIOS me lo permite me voy a pasear a Chira; 31 de julio de 2011 16:24

¿Por qué estudiamos?

2011-10-29T14:21:00.000-07:00

Original publicado: 12 de noviembre de 2007

Estudiamos porque nos agrada crear y producir cosas y nos sentimos mejor cuando las hacemos bien.

¿Qué jugador de fútbol no desea siempre anotar un tiro de penal?
¿Cuál médico no quiere siempre salvar a sus pacientes?
¿Qué arquitecto e ingeniero no sueña con construir el más bello y funcional edificio?

Hacer las cosas bien creo que es el motor que mueve a cada individuo y por consiguiente a la humanidad. Por eso todas las sociedades y en todos los tiempos han desarrollado, aceptado y respetado el concepto de dios, porque se le considera el creador supremo y perfecto.

No se llega a hacer las cosas bien por pura genética.
El éxito solo se alcanza con no menos de un 90% de esfuerzo y sacrificio personal. El resto es el aporte de nuestros ancestros, del entorno, del país y del patrimonio global de la humanidad.

Tanto usted como yo, estamos en capacidad de llegar a hacer buenas cosas, pero tenemos antes que aprender a hacerlas bien y esa es la principal razón por la que estudiamos todos los días.

El inicio de sus estudios, en cualquier momento que ocurra puede marcar un momento importante para su vida.
La familia, la comunidad y el país están colaborando para que provechemos los seis años de la escuela y los cinco del colegio de la mejor manera, para que lleguemos a ser mejores ciudadanos y para que continuemos y definamos, con un poquito más de aprendizaje especializado, lo que vamos a hacer en el futuro cercano.

Debemos aprovechar toda oportunidad para aprender, es la principal y a veces única responsabilidad de los estudiantes de todas las edades.

Hace un año viví muy de cerca con estudiantes de colegio en otro país. Quedé sorprendido por la cantidad de actividades extracurriculares que por iniciativa propia y por placer, realizan en el colegio y en el barrio, después de las tres de la tarde.
Aprenden a tocar instrumentos musicales, entrenan para ser muy buenos deportistas, participan en la elaboración del periódico estudiantil, en clubes de arte, aprenden idiomas extranjeros, computación, hacen servicio comunal, y todo eso manteniendo buenas calificaciones -nada de notas en rojo-, buenos y sobresalientes en todas las asignaturas.

También observé que se miraba muy poca televisión y se leía mucho.

Comprobé además como los mayorcitos, hijos de pobres y de ricos por igual, realizaban algún tipo de actividad remunerada, buscada por ellos mismos para realizar en su tiempo libre, como dar tutorías a sus compañeros, entregar periódicos, colaboran en oficinas, tiendas o supermercados y ayudar a ancianos, aunque sea una o dos horas por semana, sin interferir en lo más mínimo con sus obligaciones escolares.
Esto los pone en contacto con la realidad que vive su comunidad y no sueñan con la fantasía utópica de que papá, mamá y el gobierno deben darles todo. También les enseña el valor del trabajo y del esfuerzo que debe hacerse para lograr metas, por simples que sean.

No parece lógico entonces, que en Costa Rica, un país con más necesidad de buenos aportes de sus ciudadanos, concluyamos con un bachillerato y lo único que sepamos hacer es, medio tener la capacidad para seguir estudiando, en un sistema de enseñanza superior que parece cada vez más bajar sus estándares y calidad.

En once años de nuestra vida podemos lograr cosas extraordinarias, si los aprovechamos para alcanzar un aprendizaje amplio, que sirva para realizar nuestro aporte de la sociedad.

Por favor, no los desperdiciemos, porque nosotros mismos, nuestra familia y el país, necesita de ese aporte tan pronto tengamos la capacidad requerida para hacer bien las cosas.

-Por eso estudiamos-

Viajes, cuentos e historietas

De la música a las estrellas

William Herschel (1738-1822) Sinfonia N.24 in do maggiore per orchestra - Allegro assai:

Herschel.Sinfonía 5. III Allegro:

William Herschel NATS 101:

William Herschels discovery of the planet Uranus :

The Life and Times of Sir William and Caroline Herschel:

Part 1 - Astronomy Cast - Episode 172 - William Herschel - Released (1-10-2010:

William Herschel version rock symphonie #8 Symphony:

Volcán Turrialba

Tienes que encontrar lo que amas, dice Jobs

Plesiosaurios no eran dinosaurios

Turtleart y PicoCricket

Expedición biomimésica

1 comentarios:

Quebrada González

San Cristóbal Norte (caminata)

El sueño de Tiang Tsú

Tucanes en Villa Caletas

Jabirú micteria

1 comentarios:

De Tocumen a 5 de Mayo (Panamá)

La Legua de Aserrí

Chirripó; 17 de noviembre de 2008

Cyca con 5 ramilletes

Cyca

Original publicado: miércoles 16 de abril de 2008

5 comentarios:

Chirripó (Parque nacional)

Original publicado el 8 de setiembre de 2003 Chirripo, 17 de noviembre de 2008

4 comentarios:Anónimo dijo... Allá voy Chirripó!!! Después le cuento cómo me fue, pero sus palabras me están siendo en este momento parte de los implementos para mover este motor!!! Un abrazo grande, paola.artavia@gmail.com Pd. Voy del 09 al 11/01/09.29 de diciembre de 2008 14:49

Guayabo (Monumento nacional)

Original publicado: sábado 8 de marzo de 2008

1 comentarios:

Isla de Chira

9 comentarios:

¿Por qué estudiamos?

Original publicado el 8 de setiembre de 2003
Chirripo, 17 de noviembre de 2008

4 comentarios:
Anónimo dijo...
Allá voy Chirripó!!! Después le cuento cómo me fue, pero sus palabras me están siendo en este momento parte de los implementos para mover este motor!!! Un abrazo grande, paola.artavia@gmail.com Pd. Voy del 09 al 11/01/09.
29 de diciembre de 2008 14:49