Algunos comentarios sobre los nombres para estrella WASP-17 y el planeta WASP 17-b

¡Escogidos por La Comisión Local.

"Kérwá es una palabra cabécar y se refiere a las piedritas sagradas que usa el médico para diagnosticar;

Wiköl es una de las cuatro almas de los bribris, es el alma exterior al cuerpo, el escudo protector y para algunos produce los sueños."  

(43 palabras, 195 caracteres, 237 caracteres con espacios).

¡No se ve una afinidad clara, una misma especie, una familia afectiva!
¡Piedras sagradas cabécar y almas bribrís! La afinidad no se asoció a los -nombres-, sino a que se refieren a dos lenguajes de C.R.

Los dos nombres ni siquiera están en el mismo lenguaje. 

Si se descubre un segundo o tercer planeta, ¿en qué lenguaje lo van a poner, en Chorotega?

“En bribri de Coroma, Yëria es el cazador rey de las Culebras, quien cazaba al revés (de modo semejante al exoplaneta asignado a Costa Rica que tiene la dinámica retrógrada a la estrella central); y Kikílma es el rey del Trueno quien lanzaba esferas de piedra (posibles planetas)”.(48 palabras, 234 caracteres, 278 caracteres con espacios)

Bueno, la afinidad está ¡AL REVES! 

Una estrella (Yëria en este caso) NUNCA PUEDE SER RETROGRADA, simplemente ES COMO ES. 

El que puede tener REVOLUCION retrógrada es el planeta (!no la dinámica!, como dice el proponente, ese concepto abarca mucho más cosas) Se requiere vocabulario preciso ante la IAU, no vayan a creer que no hay cultura ni conocimiento astronómico en Costa Rica.
Kikílma (el planeta) no se caracteriza  muy bien lanzando esferas de piedra. En todo caso sería la estrella, que es el objeto que tendría mayor masa. 
DE LOS SOBRANTES DE LA ESTRELLA SE FORMAN LOS PLANETAS, NO AL REVES.
Yo no la aceptaría de plano.
No se puede ser condescendiente -nunca se interpreta la respuesta de un concursante-. "Pobrecito el quiso decir......" Simplemente se le aplica el reglamento.
Porque entonces ¿que pasa con las propuestas que no se aprobaron y éstas les quitaron el campo? 

Këtali y Namù:
No quedo muy satisfecho con la AFINIDAD BIOLOGICA (arácnidos por un lado y -mamíferos, felinos- por el otro). 
En Costa Rica hay biólogos que conocen muy bien su campo y personas que algo hemos estudiado.

Además.

Namu (sin la tilde para la izquierda)

• Es un atolón en las islas Marshall: (https://en.wikipedia.org/wiki/Namu_Atoll)
• También el nombre de una Orca: (https://en.wikipedia.org/wiki/Namu_(killer_whale))
• Es una agencia de viajes: (http://www.namutravel.com/)

Nyuti:
ya se lo habían dado a un autobús: https://www.crhoy.com/tecnologia/10-detalles-de-nyuti-el-primer-bus-tico-que-funcionara-con-hidrogeno/

Además esta propuesta tiene un problema de forma (¡cuatro nombres!). 
El proponente debió decidir cual ortografía quería, antes de enviar su propuesta, no La Comisión, que se decidió por los nombres que no están dentro del paréntesis.

·

Tambito y Calipso:
Esta propuesta de plano tendría que ser desechada, porque ya hay objetos astronómicos con ese nombre.

¿Nunca han escuchado a Harry Belafonte?

Matilda: https://www.youtube.com/watch?v=5C-DShN82mc


Además

• Calipso, bella hija del titán Atlas, que reinaba en la hermosa isla de Ogigia.
• Calipso (oceánide), una de las oceánides en la mitología griega.
• Calipso (hija de Perseis), hija de Perseis (y por tanto nieta de Océano y Tetis) y Helios o Apolo.
• Calipso (nereida), según Apolodoro de Atenas (Biblioteca i.2.7), una de las nereidas, hijas de Nereo y Doris.
• Calipso (satélite), satélite del planeta Saturno.
• (53) Kalypso, asteroide
• CALIPSO, de la NASA y el CNES.
• Calipso (música) o calypso, ritmo musical afrocaribeño.
• Calipso (color), color intermedio entre azul y verde, que puede ser similar al turquesa, cerúleo, aguamarina o azul verde.

Bueno, no se aflija. 

A lo mejor quedaron algunas propuestas para que usted las analice.
Yo ya me divertí bastante.

Pero si quiere seguir viendo la calidad del trabajo, continue >>>

https://fisica1011tutor.blogspot.com/2019/11/nueve-no-es-lo-mismo-que-diez-y.html