Estudié física
y matemática y me he dedicado a la enseñanza y divulgación de ellas,
últimamente también de la astronomía. A veces escribo algo, pero como usted y
los demás lo hacemos ..., simplemente para comunicarnos.
Si no
hubiese escogido ese campo, de seguro habría sido algo como “historia de la
humanidad”.
Estoy leyendo y escuchando (audiolibro) el Libro “Sapiens”
del historiador israelí, profesor en la Universidad Hebrea de Jerusalén Yuval Noah Harari , se lo
recomiendo.
En su momento escribiré un comentario. (https://www.amazon.com/Books-Yuval-Noah-Harari/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AYuval+Noah+Harari).
Pero recordé que hace unos cinco años, mi amigo Víctor Fung me recomendó el libro "Worlds Together, Wo r l d s A pa rt. A History of the World from the Beginnings of Humankind to the Present“ y me obsequió una versión pdf.
He leído varias veces algunos capítulos que me han interesado, tomado notas, revisado contra otras fuentes y, a pesar de mi poquísimo conocimiento del tema, siempre lo he
disfrutado y aprendo cosas nuevas.
Para no
escribirle mi opinión sobre el libro y para darle una oportunidad al ChatGPT,
le pedí que lo hiciera y esto fue lo que resultó, que lo considero casi perfecto, creo que mejor no lo haría un veterano crítico:
Escriba una reseña del libro "Worlds Together, Worlds Apart", en español.
"Mundos
Juntos, Mundos Aparte es un libro fascinante y
enriquecedor que explora la historia mundial desde una perspectiva global.
Escrito por autores expertos, este libro ofrece una visión completa de los
acontecimientos y las interacciones que han dado forma a nuestro mundo actual.
Una
de las fortalezas de este libro radica en su enfoque en la interconexión de
diferentes civilizaciones y culturas a lo largo del tiempo. Los autores
presentan una narrativa coherente y bien estructurada que destaca los
intercambios culturales, los conflictos y las influencias mutuas entre las
sociedades. Esta perspectiva global nos ayuda a comprender mejor las relaciones
entre diferentes regiones y cómo estas conexiones han moldeado la historia de
la humanidad.
Además,
el libro está lleno de ejemplos e ilustraciones que ayudan a visualizar
y comprender los temas presentados. Los mapas, las imágenes y los extractos
de fuentes primarias agregan profundidad y autenticidad a la narrativa,
permitiéndonos sumergirnos en las diversas épocas y lugares explorados.
Otro
aspecto destacado de "Mundos Juntos, Mundos Aparte" es su enfoque
en las experiencias de diferentes grupos de personas, incluidas las voces de
aquellos que han sido marginados o ignorados en la historia tradicional.
Los autores destacan la diversidad de experiencias humanas y ofrecen
perspectivas variadas que amplían nuestra comprensión de la historia mundial.
En
cuanto al estilo de escritura, el libro es accesible y cautivador. Los autores
logran presentar los conceptos históricos de manera clara y concisa, evitando
la jerga académica excesiva. Esto hace que "Mundos Juntos, Mundos
Aparte" sea una lectura atractiva tanto para académicos como para lectores
generales interesados en la historia.
En
resumen, "Mundos Juntos, Mundos Aparte" es un libro
esencial para aquellos que desean comprender la historia mundial desde una
perspectiva global. Sus enfoques interconectados, su riqueza de ejemplos y su
narrativa cautivadora hacen de esta obra una lectura ineludible. Ya sea que
seas estudiante, académico o simplemente un entusiasta de la historia, este
libro te brindará una comprensión profunda y enriquecedora de nuestro pasado
compartido."
****
Le traduje algo así como la presentación y la conclusión del Primer Capítulo para que se entusiasme.
Chapter 1. “Becoming Human”
"Presenta
perspectivas biológicas y culturales sobre la forma en que los primeros homínidos
se convirtieron en verdaderamente humanos. Creemos que este capítulo es
importante para establecer el contexto global de la historia mundial. También
creemos que nuestro capítulo es único en su enfoque en cómo los humanos se
convirtieron en humanos, por lo que discutimos cómo los primeros humanos se
volvieron bípedos y cómo desarrollaron procesos cognitivos complejos como el
lenguaje y las habilidades artísticas. Investigaciones recientes indican que el
Homo sapiens se originó en África, probablemente no hace más de 200.000 años.
Estos primeros hombres y mujeres salieron de la masa continental africana en
algún momento entre 120,000 y 50,000 años atrás, poblando gradualmente todas
las regiones del mundo. Lo que es significativo en esta historia es que los
diferentes grupos de población de todo el mundo, las llamadas razas de la humanidad
se han separado recientemente unas de otras. También en este capítulo, describimos
la domesticación de plantas y animales y la fundación de los primeros
asentamientos de aldeas en todo el mundo. NUEVO: Discusiones sobre el papel que
desempeñaron los perros en la evolución humana y los últimos hallazgos sobre
los orígenes de los humanos.
CONCLUSIONS
Durante
miles de generaciones, los homínidos africanos evolucionaron de otros primates
a los homínidos Homo erectus, que migraron lejos de sus hábitats nativos para
llenar otras masas de tierra. Lo hicieron en oleadas, respondiendo a los ciclos
mundiales de glaciación y derretimiento. Estos predecesores humanos tenían
algunas características en común con los humanos modernos (Homo sapiens): se
mantenían erguidos sobre dos pies, fabricaban herramientas de piedra, vivían en
familias extensas y, hasta cierto punto, se comunicaban entre sí (por medios
distintos al lenguaje). Lo que separaba a los humanos de otras especies
animales era su capacidad para adaptarse al cambio ambiental, innovar y
acumular sus avances.
El
Homo sapiens, que tenía mayores habilidades cognitivas que otros homínidos,
también surgió en África y emigró de África hace unos 100.000 años. Dado que el
Homo sapiens tenía mayores habilidades de adaptación, estaban mejor preparados
para enfrentar los elementos cuando regresaba un ciclo de enfriamiento, y
eventualmente eclipsaron a sus primos genéticos. Una variable crítica fue su
capacidad para usar el lenguaje, para participar en el pensamiento abstracto y
representativo, y para transmitir las lecciones de la experiencia a sus vecinos
y descendientes. A medida que los humanos modernos almacenaban y compartían
conocimientos, sus habilidades de adaptación aumentaron. Otro desarrollo
notable fue el uso del arte para retratar el mundo que los rodea y ubicarse
dentro de él. Aunque los hombres y mujeres modernos compartían una herencia
africana, estos individuos se adaptaron durante muchos milenios a los entornos
que encontraron cuando comenzaron a llenar los rincones de la tierra. Algunos
se establecieron cerca de los lagos y se dedicaron a la pesca, mientras que
otros vagaron por las estepas del norte cazando grandes mamíferos. No importa a
dónde fueran, su dependencia de la naturaleza produjo estructuras sociales y
culturales muy similares. Se necesitó otro ciclo de calentamiento para que
personas que van desde África hasta las Américas comenzaran a dejar sus armas
de caza y comenzaran a domesticar animales y plantas.
A
medida que los humanos modernos almacenaban y compartían conocimientos, sus
habilidades de adaptación aumentaron. El paso a la agricultura
sedentaria no fue uniforme en todo el mundo, aunque había algunas
características comunes. Estos incluían la dependencia de la madera, la piedra
y las fibras naturales para fabricar herramientas, refugio y artículos
culturales; y el aumento de las jerarquías sociales, especialmente un estatus
desigual entre hombres y mujeres. Sin embargo, a medida que las comunidades se
asentaron más, las regiones del mundo comenzaron a variar a medida que los
humanos aprendieron a modificar la naturaleza para satisfacer sus necesidades.
Las variedades de animales que podían domesticar y las diferentes condiciones
climáticas y topografía que encontraron dieron forma a las formas en que las
personas se separaron a pesar de sus orígenes comunes.
Seguía
habiendo un elemento común importante: había un límite a la escala y
complejidad de los asentamientos y las comunidades. Como resultado, la mayoría
de las personas continuaron una vida de búsqueda de alimentos. Las aldeas
crecieron, pero no se convirtieron en ciudades. Los pueblos se movían a través
de montañas o desiertos para encontrar pastos frescos para sus animales,
tierras más ricas para sus cultivos o nuevas aguas donde los peces desovaban.
Los restos de cerámica rudimentaria, herramientas y viviendas reflejan mundos
que eran rurales, socialmente igualitarios y dependientes del flujo natural de
agua dulce y la fertilidad natural de los suelos. Como veremos en el capítulo
2, era necesaria otra ronda de avances técnicos antes de que los humanos
pudieran cambiar aún más su relación con la naturaleza y crear las bases para
sociedades complejas.
quedó enredada en la montura de Pegaso. 
.png)
